Minna no Nihongo — Bab 27: Bentuk Potensial (bisa) & 〜が見えます

Bab 27 — Bentuk Potensial

Bab ini mengajarkan cara mengkonjugasikan kata kerja ke bentuk potensial (dapat/bisa), yang lebih alami dan umum dalam percakapan dibanding 〜ことができます. Juga diperkenalkan ekspresi persepsi alami (terlihat, terdengar).

📌 Kegunaan Utama

Bentuk potensial dipakai setiap hari untuk menyatakan kemampuan, kesempatan, atau kemungkinan. Lebih singkat dan alami dari 〜ことができます dalam percakapan kasual.

🔤 Pembentukan Bentuk Potensial

• Kata kerja Group 1 (U-verb): ubah u → e + る: かく→かける, のむ→のめる, いく→いける
• Kata kerja Group 2 (RU-verb): buang る + られる: たべる→たべられる, みる→みられる
• Tidak beraturan: する→できる, くる→こられる
• 〜が みえます — "terlihat …" (persepsi alami, bukan melihat dengan sengaja).
• 〜が きこえます — "terdengar …" (persepsi alami).
• Potensial + ように なります — "menjadi bisa …" (perkembangan kemampuan).

📝 Kosakata Penting

• 〜られる／〜える (-rareru/-eru) — bentuk potensial
• みえます (miemasu) — terlihat (tanpa usaha)
• きこえます (kikoemas) — terdengar (tanpa usaha)
• よめます (yomemasu) — bisa membaca
• かけます (kakemasu) — bisa menulis
• はなせます (hanasemasu) — bisa berbicara
• うごかせます (ugokasemasu) — bisa menggerakkan
• まど (mado) — jendela
• やま (yama) — gunung

💬 Contoh Kalimat

1. わたしは かんじを 500こ よめます。
   Watashi wa kanji wo gohyakko yomemasu.
   Saya bisa membaca 500 kanji.
2. ここから ふじさんが みえます。
   Koko kara Fujisan ga miemasu.
   Dari sini Gunung Fuji terlihat.
3. となりの へやから おんがくが きこえます。
   Tonari no heya kara ongaku ga kikoemas.
   Dari kamar sebelah terdengar musik.
4. にほんごが はなせますか。
   Nihongo ga hanasemasu ka.
   Apakah Anda bisa berbicara bahasa Jepang?
5. べんきょうして、かんじが よめるように なりました。
   Benkyou shite, kanji ga yomeru you ni narimashita.
   Setelah belajar, saya menjadi bisa membaca kanji.
6. この レストランでは クレジットカードが つかえません。
   Kono resutoran de wa kurejitto kaado ga tsukaemasen.
   Di restoran ini tidak bisa memakai kartu kredit.

🗣️ Percakapan Mini

A: にほんの ドラマが すきですか。
Nihon no dorama ga suki desu ka.
Apakah Anda suka drama Jepang?

B: はい、とても すきです。さいきん じまくなしで みられるように なりました。
Hai, totemo suki desu. Saikin jimaku nashi de mirareru you ni narimashita.
Ya, sangat suka. Belakangan ini saya sudah bisa menonton tanpa subtitle.

⚠️ Perhatikan

みえます (terlihat) ≠ みられます (bisa melihat/menonton). みえます = persepsi pasif tanpa usaha. みられます = kemampuan aktif. Contoh: まどから やまが みえます (gunung terlihat dari jendela) vs えいがが みられます (bisa menonton film).