Minna no Nihongo — Bab 3: Tempat & Harga (ここ・そこ・あそこ)

Bab 3 — Tempat & Harga (ここ・そこ・あそこ)

Bab ini melanjutkan sistem ko-so-a-do untuk menunjuk tempat. Selain itu dipelajari cara menanyakan dan menyatakan harga barang — keterampilan penting saat berbelanja di Jepang.

📌 Kegunaan Utama

Dipakai saat mencari lokasi suatu tempat, bertanya letak suatu ruangan, atau menanyakan harga barang di toko dan pasar.

🔤 Pola Kalimat

• ここ／そこ／あそこ — di sini / di situ / di sana (kata tunjuk tempat).
• 〜は どこですか — "〜 ada di mana?"
• 〜は 〜です — menjawab lokasi (トイレは あそこです).
• いくらですか — "berapa harganya?"
• 〜円です (en desu) — "harganya … yen".
• 〜と 〜 — "dan" untuk menghubungkan dua benda.
• どちら／どこ — "yang mana/di mana" (どちら lebih hormat).

📝 Kosakata Penting

• トイレ (toire) — toilet
• エレベーター (erebeetaa) — lift/elevator
• うけつけ (uketsuke) — resepsionis/meja depan
• しょくどう (shokudou) — kafetaria/kantin
• かいだん (kaidan) — tangga
• 〜かい (-kai) — lantai ke… (いっかい = lantai 1)
• ちかっ (chika) — basement/bawah tanah
• いくら (ikura) — berapa harga
• 〜えん (-en) — … yen (mata uang Jepang)
• やすい (yasui) — murah
• たかい (takai) — mahal
• みせ (mise) — toko
• デパート (depaato) — department store

💬 Contoh Kalimat

1. トイレは どこですか。
   Toire wa doko desu ka.
   Toilet ada di mana?
2. トイレは あそこです。
   Toire wa asoko desu.
   Toilet ada di sana.
3. この ざっしは いくらですか。
   Kono zasshi wa ikura desu ka.
   Majalah ini berapa harganya?
4. 500えんです。
   Gohyaku-en desu.
   500 yen.
5. しょくどうは なんかいですか。
   Shokudou wa nan-kai desu ka.
   Kantin ada di lantai berapa?
6. しょくどうは 3かいです。
   Shokudou wa san-kai desu.
   Kantin ada di lantai 3.
7. このかばんと このとけいは いくらですか。
   Kono kaban to kono tokei wa ikura desu ka.
   Tas ini dan jam ini berapa harganya?

🗣️ Percakapan Mini

A: すみません、うけつけは どこですか。
Sumimasen, uketsuke wa doko desu ka.
Permisi, meja resepsionis ada di mana?

B: うけつけは 1かいです。エレベーターは そこです。
Uketsuke wa ik-kai desu. Erebeetaa wa soko desu.
Resepsionis ada di lantai 1. Liftnya ada di situ.

⚠️ Perhatikan

Angka lantai di Jepang menggunakan counter 〜かい. Lantai 1 = いっかい, lantai 3 = さんがい, lantai 6 = ろっかい, lantai 8 = はっかい — perhatikan perubahan bunyi yang tidak beraturan ini.