Plain form + んで、〜

📌 Kegunaan

んで adalah versi kasual dari 〜ので, sering dipakai setelah んです untuk menyambung alasan ke kalimat berikutnya tanpa terdengar terlalu formal.

🔤 Pembentukan

Bentuk biasa (普通形) + んで、〜 — versi kasual dari ので

💬 Contoh Kalimat

1. あめが ふってるんで、いえに います。
   Ame ga futteru nde, ie ni imasu.
   Karena sedang hujan, saya di rumah.
2. じかんが ないんで、いそぎます。
   Jikan ga nai nde, isogimasu.
   Karena tidak ada waktu, saya buru-buru.
3. つかれたんで、はやく ねます。
   Tsukareta nde, hayaku nemasu.
   Karena capek, saya tidur cepat.
4. きょうは やすみなんで、うちに います。
   Kyō wa yasumi na nde, uchi ni imasu.
   Karena hari ini libur, saya di rumah.
5. びょうきなんで、いけません。
   Byōki na nde, ikemasen.
   Karena sakit, saya tidak bisa pergi.
6. おかねが ないんで、かえません。
   Okane ga nai nde, kaemasen.
   Karena tidak punya uang, tidak bisa beli.
7. しごとが あるんで、さきに かえります。
   Shigoto ga aru nde, saki ni kaerimasu.
   Karena ada kerjaan, saya pulang duluan.
8. くるまが こわれたんで、しゅうりに だしました。
   Kuruma ga kowareta nde, shūri ni dashimashita.
   Karena mobil rusak, saya bawa ke bengkel.
9. さむいんで、まどを しめました。
   Samui nde, mado o shimemashita.
   Karena dingin, saya tutup jendela.
10. あした しけんが あるんで、べんきょうします。
    Ashita shiken ga aru nde, benkyō shimasu.
    Karena besok ada ujian, saya belajar.

⚠️ Perhatikan

〜んです bukan sekadar penanda alasan — ia menambahkan nuansa "saya sedang menjelaskan situasi". Terlalu sering memakainya di kalimat yang tidak perlu penjelasan justru terdengar aneh.