V(他動詞)-て + あります
Sudah Disiapkan (Keadaan Hasil yang Disengaja)
Menyatakan bahwa sesuatu sudah dipersiapkan dengan sengaja oleh seseorang, dan keadaannya masih berlaku
📌 Kegunaan
てあります dipakai untuk objek yang sudah disiapkan sebagai hasil tindakan seseorang — cocok untuk membicarakan persiapan acara, perjalanan, atau pekerjaan.
🔤 Pembentukan
Kata kerja TRANSITIF bentuk-て + あります. Objek biasanya ditandai partikel が atau は, bukan を.
💬 Contoh Kalimat
- かびんに はなが かざってあります。
Kabin ni hana ga kazatte arimasu.
Bunga sudah dihias di vas. - つくえの うえに ほんが おいてあります。
Tsukue no ue ni hon ga oite arimasu.
Buku sudah ditaruh di atas meja. - かべに ちずが はってあります。
Kabe ni chizu ga hatte arimasu.
Peta sudah ditempel di dinding. - まどが あけてあります。
Mado ga akete arimasu.
Jendelanya sudah dibuka (sengaja). - テーブルに りょうりが ならべてあります。
Tēburu ni ryōri ga narabete arimasu.
Masakan sudah ditata di meja. - チケットは もう よやくしてあります。
Chiketto wa mō yoyaku shite arimasu.
Tiketnya sudah dipesan. - ドアに かぎが かけてあります。
Doa ni kagi ga kakete arimasu.
Pintunya sudah dikunci. - かいぎしつに いすが よういしてあります。
Kaigishitsu ni isu ga yōi shite arimasu.
Kursi sudah disiapkan di ruang rapat. - しりょうは コピーしてあります。
Shiryō wa kopī shite arimasu.
Materinya sudah difotokopi. - れいぞうこに ジュースが いれてあります。
Reizōko ni jūsu ga irete arimasu.
Jus sudah dimasukkan ke kulkas.
⚠️ Perhatikan
〜てあります hanya dipakai dengan kata kerja TRANSITIF (yang punya objek). Kata kerja intransitif tidak bisa dipakai di sini: まどが あいています (jendela terbuka, intransitif) berbeda dari まどが あけて あります (jendela sengaja dibuka seseorang sebagai persiapan).
Mau belajar pola-pola N4 secara terstruktur per minggu?
📚 Kursus Mingguan (Member)