N4
V-ない + ように なりました
Menjadi Tidak Melakukan... (Berhenti/Perubahan)
Perubahan bertahap dari biasa melakukan sesuatu menjadi berhenti melakukannya
📌 Kegunaan
Kebalikan dari pola positifnya — menyatakan seseorang berhenti melakukan suatu kebiasaan secara bertahap.
🔤 Pembentukan
Bentuk-ない kata kerja + ように なりました
💬 Contoh Kalimat
- けんこうの ために、おさけを のまない ように なりました。
Kenkō no tame ni, osake o nomanai yō ni narimashita.
Demi kesehatan, saya jadi berhenti minum alkohol. - しごとが いそがしくて、テレビを みない ように なりました。
Shigoto ga isogashikute, terebi o minai yō ni narimashita.
Karena pekerjaan sibuk, jadi tidak menonton TV lagi. - けんこうの ために、あまいものを たべない ように なりました。
Kenkō no tame ni, amai mono o tabenai yō ni narimashita.
Demi kesehatan, jadi tidak makan yang manis-manis lagi. - びょうきに なってから、たばこを すわない ように なりました。
Byōki ni natte kara, tabako o suwanai yō ni narimashita.
Setelah sakit, jadi tidak merokok lagi. - くるまを かってから、あるかない ように なりました。
Kuruma o katte kara, arukanai yō ni narimashita.
Setelah beli mobil, jadi jarang jalan kaki lagi. - けんこうしんだんの あと、おさけを のまない ように なりました。
Kenkō shindan no ato, osake o nomanai yō ni narimashita.
Setelah medical checkup, jadi berhenti minum alkohol. - かぞくと はなして、むりを しない ように なりました。
Kazoku to hanashite, muri o shinai yō ni narimashita.
Setelah bicara dengan keluarga, jadi tidak memaksakan diri lagi. - いしゃに いわれて、あまい ものを たべない ように なりました。
Isha ni iwarete, amai mono o tabenai yō ni narimashita.
Setelah dinasihati dokter, jadi tidak makan manis-manis lagi. - しごとを かえてから、よるおそくまで はたらかない ように なりました。
Shigoto o kaete kara, yoru osoku made hatarakanai yō ni narimashita.
Setelah ganti pekerjaan, jadi tidak bekerja sampai malam lagi. - どりょくして、ちこくしない ように なりました。
Doryoku shite, chikoku shinai yō ni narimashita.
Setelah berusaha, jadi tidak terlambat lagi.
⚠️ Perhatikan
〜ように なります (perubahan alami/bertahap) berbeda dari 〜ことに します (keputusan sendiri yang disengaja). にほんごが わかるように なりました (bertahap menjadi paham) vs にほんごを ならう ことに しました (memutuskan untuk belajar bahasa Jepang).