N4
V(辞書形) + ことに なって います
Sudah Menjadi Aturan Bahwa...
Menyatakan suatu aturan atau kebiasaan tetap yang berlaku di suatu tempat/kelompok
📌 Kegunaan
Dipakai untuk menjelaskan aturan atau kebiasaan yang sudah tetap berlaku, bukan keputusan sesaat.
🔤 Pembentukan
Bentuk kamus kata kerja + ことに なって います
💬 Contoh Kalimat
- この きょうしつでは くつを ぬぐ ことに なっています。
Kono kyōshitsu de wa kutsu o nugu koto ni natte imasu.
Di ruang kelas ini sudah aturannya harus melepas sepatu. - かいしゃでは 9じに はじまる ことに なっています。
Kaisha de wa ku-ji ni hajimaru koto ni natte imasu.
Di kantor sudah aturannya mulai jam 9. - ここでは たばこを すっては いけない ことに なっています。
Koko de wa tabako o suttewa ikenai koto ni natte imasu.
Di sini sudah aturannya tidak boleh merokok. - しけんは としょかんで うける ことに なっています。
Shiken wa toshokan de ukeru koto ni natte imasu.
Ujian sudah ketentuannya diadakan di perpustakaan. - かいぎは まいしゅう げつようびに ひらく ことに なっています。
Kaigi wa maishū getsuyōbi ni hiraku koto ni natte imasu.
Rapat sudah ketentuannya diadakan setiap hari Senin. - がっこうでは せいふくを きる ことに なっています。
Gakkō de wa seifuku o kiru koto ni natte imasu.
Di sekolah sudah aturannya harus pakai seragam. - しゅくだいは まいしゅう だす ことに なっています。
Shukudai wa maishū dasu koto ni natte imasu.
PR sudah ketentuannya dikumpulkan setiap minggu. - ここでは しゃしんを とっては いけない ことに なっています。
Koko de wa shashin o tottewa ikenai koto ni natte imasu.
Di sini sudah aturannya tidak boleh foto. - じゅぎょうは 90ぷんかん おこなう ことに なっています。
Jugyō wa kyūjuppun-kan okonau koto ni natte imasu.
Kelas sudah ketentuannya berlangsung 90 menit. - しんにゅうしゃいんは けんしゅうを うける ことに なっています。
Shinnyū shain wa kenshū o ukeru koto ni natte imasu.
Karyawan baru sudah aturannya harus ikut pelatihan.
⚠️ Perhatikan
ことに します = keputusan DIRI SENDIRI, ada rasa tanggung jawab pribadi. ことに なります = keputusan/fakta dari LUAR, tidak bisa diubah sepihak. Saat melaporkan keputusan kerja di Jepang, biasanya dipakai ことに なりました agar tidak terkesan sombong.