めしあがります

📌 Kegunaan

めしあがります menggantikan たべます/のみます saat membicarakan tindakan makan/minum orang yang dihormati, misalnya menawarkan makanan kepada tamu.

🔤 Pembentukan

Kata kerja hormat pengganti langsung untuk たべます／のみます (bentuk kamus: めしあがる) — selalu dipakai dalam bentuk-ます

💬 Contoh Kalimat

1. どうぞ、めしあがってください。
   Dōzo, meshiagatte kudasai.
   Silakan dimakan.
2. せんせいは もう おひるを めしあがりましたか。
   Sensei wa mō ohiru o meshiagarimashita ka.
   Apakah bapak/ibu guru sudah makan siang?
3. なにを めしあがりますか。
   Nani o meshiagarimasu ka.
   Anda mau makan/minum apa?
4. しゃちょうは コーヒーを めしあがっています。
   Shachō wa kōhī o meshiagatte imasu.
   Direktur sedang minum kopi.
5. おきゃくさまは なにか めしあがりましたか。
   Okyakusama wa nanika meshiagarimashita ka.
   Apakah tamunya sudah makan sesuatu?
6. どうぞ、おちゃを めしあがってください。
   Dōzo, ocha o meshiagatte kudasai.
   Silakan minum tehnya.
7. せんせいは からい ものを めしあがりますか。
   Sensei wa karai mono o meshiagarimasu ka.
   Apakah bapak/ibu guru makan makanan pedas?
8. しゃちょうは すしを めしあがりました。
   Shachō wa sushi o meshiagarimashita.
   Direktur makan sushi.
9. もっと めしあがりませんか。
   Motto meshiagarimasen ka.
   Maukah makan lebih banyak lagi?
10. おきゃくさまは もう めしあがりましたか。
    Okyakusama wa mō meshiagarimashita ka.
    Apakah tamunya sudah makan?