〜ていただきます

📌 Kegunaan

Versi kenjougo (bahasa merendah) dari てもらいます — menyatakan menerima bantuan/perbuatan dari orang yang lebih dihormati (atasan, pelanggan). Sangat penting di lingkungan kerja.

🔤 Pembentukan

Kata kerja bentuk-て + いただきます

💬 Contoh Kalimat

1. せんせいに にほんごを おしえて いただきました。
   Sensei ni nihongo o oshiete itadakimashita.
   Saya diajari bahasa Jepang oleh guru (merendah).
2. せんせいに さくぶんを なおして いただきました。
   Sensei ni sakubun o naoshite itadakimashita.
   Saya dikoreksi karangan oleh guru.
3. しゃちょうに しょうかいして いただきました。
   Shachō ni shōkai shite itadakimashita.
   Saya diperkenalkan oleh direktur.
4. せんせいに アドバイスを して いただきました。
   Sensei ni adobaisu o shite itadakimashita.
   Saya diberi saran oleh guru.
5. たなかさんに てつだって いただきました。
   Tanaka-san ni tetsudatte itadakimashita.
   Saya dibantu oleh Tanaka.
6. せんせいに わたしの さくひんを みて いただきました。
   Sensei ni watashi no sakuhin o mite itadakimashita.
   Karya saya dilihat oleh guru.
7. せんせいに すいせんじょうを かいて いただきました。
   Sensei ni suisenjō o kaite itadakimashita.
   Saya ditulisi surat rekomendasi oleh guru.
8. しゃちょうに サインして いただきました。
   Shachō ni sain shite itadakimashita.
   Direktur berkenan menandatangani (untuk saya).
9. せんせいに せつめいして いただきました。
   Sensei ni setsumei shite itadakimashita.
   Saya dijelaskan oleh guru.
10. おきゃくさまに まって いただきました。
    Okyakusama ni matte itadakimashita.
    Tamu berkenan menunggu (untuk kami).