〜てくださいませんか
Maukah Anda Berbaik Hati Untuk...
Meminta tolong dengan sopan pada orang yang dihormati
📌 Kegunaan
Permintaan sopan kepada orang yang dihormati agar berkenan melakukan sesuatu — lebih sopan daripada てください biasa, namun sedikit di bawah tingkat ていただけませんか.
🔤 Pembentukan
Kata kerja bentuk-て + くださいませんか
💬 Contoh Kalimat
- もういちど せつめいして くださいませんか。
Mō ichido setsumei shite kudasaimasen ka.
Maukah Anda menjelaskan sekali lagi? - すこし まって くださいませんか。
Sukoshi matte kudasaimasen ka.
Maukah Anda menunggu sebentar? - これを てつだって くださいませんか。
Kore o tetsudatte kudasaimasen ka.
Maukah Anda membantu ini? - みちを おしえて くださいませんか。
Michi o oshiete kudasaimasen ka.
Maukah Anda menunjukkan jalan? - サインして くださいませんか。
Sain shite kudasaimasen ka.
Maukah Anda menandatangani? - しゃしんを とって くださいませんか。
Shashin o totte kudasaimasen ka.
Maukah Anda memotretkan foto? - もうすこし ゆっくり はなして くださいませんか。
Mō sukoshi yukkuri hanashite kudasaimasen ka.
Maukah Anda bicara sedikit lebih pelan? - これを かして くださいませんか。
Kore o kashite kudasaimasen ka.
Maukah Anda meminjamkan ini? - ドアを あけて くださいませんか。
Doa o akete kudasaimasen ka.
Maukah Anda membuka pintu? - あんないして くださいませんか。
Annai shite kudasaimasen ka.
Maukah Anda memandu?
⚠️ Perhatikan
Ingat urutan kesopanan: てください → てくださいませんか → ていただけますか → ていただけますでしょうか → ていただけませんでしょうか.
Mau belajar pola-pola N4 secara terstruktur per minggu?
📚 Kursus Mingguan (Member)