〜そうにない
Sepertinya Tidak Akan...
Negasi dari dugaan berdasarkan penampilan
📌 Kegunaan
Bentuk negatif dari V-stem+そうです — menyatakan bahwa dari penampilan/situasi sekarang, sesuatu sepertinya TIDAK akan terjadi.
🔤 Pembentukan
Bentuk-ます kata kerja (buang ます) + そうにない: たべる→たべそうにない
💬 Contoh Kalimat
- あめが やみそうに ないです。
Ame ga yamisō ni nai desu.
Sepertinya hujan tidak akan berhenti. - しごとが おわりそうに ないです。
Shigoto ga owarisō ni nai desu.
Sepertinya pekerjaannya tidak akan selesai. - じかんに まにあいそうに ないです。
Jikan ni maniaisō ni nai desu.
Sepertinya tidak akan sempat. - かれは くるそうに ないです。
Kare wa kurusō ni nai desu.
Sepertinya dia tidak akan datang. - この しごとは かんたんに できそうに ないです。
Kono shigoto wa kantan ni dekisō ni nai desu.
Sepertinya pekerjaan ini tidak akan mudah selesai. - しあいに かてそうに ないです。
Shiai ni katesō ni nai desu.
Sepertinya tidak akan bisa menang pertandingan. - びょうきが すぐに なおりそうに ないです。
Byōki ga sugu ni naorisō ni nai desu.
Sepertinya sakitnya tidak akan cepat sembuh. - あの プロジェクトは せいこうしそうに ないです。
Ano purojekuto wa seikō shisō ni nai desu.
Sepertinya proyek itu tidak akan berhasil. - この もんだいは かいけつしそうに ないです。
Kono mondai wa kaiketsu shisō ni nai desu.
Sepertinya masalah ini tidak akan terpecahkan. - かれは あきらめそうに ないです。
Kare wa akiramesō ni nai desu.
Sepertinya dia tidak akan menyerah.
⚠️ Perhatikan
Versi lebih sopan: そうにありません (dibanding そうにない yang lebih santai).
Mau belajar pola-pola N4 secara terstruktur per minggu?
📚 Kursus Mingguan (Member)