Plain form+ようです/みたいです
Sepertinya... (Dari Bukti/Kesan)
Kesimpulan berdasarkan bukti atau kesan yang diamati langsung
📌 Kegunaan
Menyatakan kesimpulan si pembicara sendiri berdasarkan bukti/kesan yang teramati (misalnya wajah pucat, jalanan basah) — berbeda dari らしい yang berdasarkan info dari luar. みたいです adalah versi santai dari ようです.
🔤 Pembentukan
Kata kerja/kata sifat bentuk biasa + ようです (formal) / みたいです (santai)
💬 Contoh Kalimat
- だれか いる ようです。
Dareka iru yō desu.
Sepertinya ada seseorang. - かれは つかれている みたいです。
Kare wa tsukarete iru mitai desu.
Sepertinya dia sedang lelah. - あめが やんだ ようです。
Ame ga yanda yō desu.
Sepertinya hujan sudah berhenti. - かのじょは かぜを ひいている みたいです。
Kanojo wa kaze o hiite iru mitai desu.
Sepertinya dia sedang flu. - この みちは ちがう ようです。
Kono michi wa chigau yō desu.
Sepertinya jalan ini salah. - かれは しごとが いそがしい みたいです。
Kare wa shigoto ga isogashii mitai desu.
Sepertinya pekerjaannya sibuk. - だれも いない ようです。
Dare mo inai yō desu.
Sepertinya tidak ada siapa-siapa. - かのじょは わたしを おぼえていない みたいです。
Kanojo wa watashi o oboete inai mitai desu.
Sepertinya dia tidak ingat saya. - この りょうりは からい ようです。
Kono ryōri wa karai yō desu.
Sepertinya masakan ini pedas. - かれは まちがえた みたいです。
Kare wa machigaeta mitai desu.
Sepertinya dia salah.
Mau belajar pola-pola N4 secara terstruktur per minggu?
📚 Kursus Mingguan (Member)