〜ということ
Fakta Bahwa...
Menominalisasi sebuah kutipan/pernyataan menjadi fakta
📌 Kegunaan
Mengubah sebuah kalimat/pernyataan menjadi kata benda berupa "fakta bahwa..." — sering dipakai untuk merujuk pada informasi yang sudah diketahui umum.
🔤 Pembentukan
Kalimat bentuk biasa + ということ
💬 Contoh Kalimat
- かれが やめるという ことを ききました。
Kare ga yameru to iu koto o kikimashita.
Saya mendengar fakta bahwa dia akan berhenti. - しけんに ごうかくしたという ことは、うれしいです。
Shiken ni gōkaku shita to iu koto wa, ureshii desu.
Fakta bahwa saya lulus ujian itu menyenangkan. - かのじょが けっこんするという ことを しりました。
Kanojo ga kekkon suru to iu koto o shirimashita.
Saya baru tahu fakta bahwa dia akan menikah. - あめが ふりそうだという ことを ニュースで しりました。
Ame ga furisō da to iu koto o nyūsu de shirimashita.
Saya tahu fakta bahwa sepertinya akan hujan dari berita. - かれが うそを ついたという ことに おどろきました。
Kare ga uso o tsuita to iu koto ni odorokimashita.
Saya kaget dengan fakta bahwa dia berbohong. - しごとを かえるという ことを かんがえています。
Shigoto o kaeru to iu koto o kangaete imasu.
Saya sedang memikirkan tentang mengganti pekerjaan. - かのじょが びょうきだという ことを しりませんでした。
Kanojo ga byōki da to iu koto o shirimasen deshita.
Saya tidak tahu fakta bahwa dia sedang sakit. - この しごとが むずかしいという ことは わかっています。
Kono shigoto ga muzukashii to iu koto wa wakatte imasu.
Saya mengerti fakta bahwa pekerjaan ini sulit. - かれが てんきんするという ことに なりました。
Kare ga tenkin suru to iu koto ni narimashita.
Ditetapkan fakta bahwa dia akan dipindahtugaskan. - にほんごが むずかしいという ことは みんな しっています。
Nihongo ga muzukashii to iu koto wa minna shitte imasu.
Fakta bahwa bahasa Jepang sulit itu semua orang tahu.
Mau belajar pola-pola N4 secara terstruktur per minggu?
📚 Kursus Mingguan (Member)