〜ということですか

📌 Kegunaan

Dipakai untuk mengonfirmasi pemahaman terhadap apa yang baru saja dijelaskan lawan bicara — "apakah maksudnya...?".

🔤 Pembentukan

Kalimat bentuk biasa + ということですか

💬 Contoh Kalimat

1. それは、あした こないという ことですか。
   Sore wa, ashita konai to iu koto desu ka.
   Apakah maksudnya besok tidak datang?
2. つまり、しっぱいしたという ことですか。
   Tsumari, shippai shita to iu koto desu ka.
   Jadi apakah maksudnya gagal?
3. それは、もう おわったという ことですか。
   Sore wa, mō owatta to iu koto desu ka.
   Apakah maksudnya sudah selesai?
4. つまり、やめたいという ことですか。
   Tsumari, yametai to iu koto desu ka.
   Jadi apakah maksudnya ingin berhenti?
5. それは、できないという ことですか。
   Sore wa, dekinai to iu koto desu ka.
   Apakah maksudnya tidak bisa?
6. つまり、さんせいしないという ことですか。
   Tsumari, sansei shinai to iu koto desu ka.
   Jadi apakah maksudnya tidak setuju?
7. それは、もう いっぱいだという ことですか。
   Sore wa, mō ippai da to iu koto desu ka.
   Apakah maksudnya sudah penuh?
8. つまり、かのじょが けっこんするという ことですか。
   Tsumari, kanojo ga kekkon suru to iu koto desu ka.
   Jadi apakah maksudnya dia akan menikah?
9. それは、へんじが ないという ことですか。
   Sore wa, henji ga nai to iu koto desu ka.
   Apakah maksudnya tidak ada balasan?
10. つまり、もう だいじょうぶだという ことですか。
    Tsumari, mō daijōbu da to iu koto desu ka.
    Jadi apakah maksudnya sudah tidak apa-apa?

⚠️ Perhatikan

Sering diawali kata つまり (artinya/dengan kata lain) untuk memperjelas bahwa si pembicara sedang menyimpulkan/mengonfirmasi.