V-た+ばかりです
Baru Saja... (Rentang Lebih Luas)
Menyatakan sesuatu baru saja terjadi, dalam rentang waktu yang masih terasa baru
📌 Kegunaan
Sama-sama berarti "baru saja", tapi rentang waktunya lebih luas dibanding 〜たところです — bisa berarti beberapa menit sampai beberapa hari yang lalu, selama masih terasa "baru" bagi si pembicara.
🔤 Pembentukan
Kata kerja bentuk lampau (た形) + ばかりです
💬 Contoh Kalimat
- この かいしゃに はいった ばかりです。
Kono kaisha ni haitta bakari desu.
Saya baru saja masuk perusahaan ini. - にほんへ きた ばかりです。
Nihon e kita bakari desu.
Saya baru saja datang ke Jepang. - けっこんした ばかりです。
Kekkon shita bakari desu.
Saya baru saja menikah. - にほんごを べんきょうしはじめた ばかりです。
Nihongo o benkyō shihajimeta bakari desu.
Saya baru saja mulai belajar bahasa Jepang. - かれは かいしゃを やめた ばかりです。
Kare wa kaisha o yameta bakari desu.
Dia baru saja berhenti dari perusahaan. - この まちに ひっこした ばかりです。
Kono machi ni hikkoshita bakari desu.
Saya baru saja pindah ke kota ini. - あかちゃんが うまれた ばかりです。
Akachan ga umareta bakari desu.
Bayinya baru saja lahir. - だいがくを そつぎょうした ばかりです。
Daigaku o sotsugyō shita bakari desu.
Saya baru saja lulus kuliah. - くるまを かった ばかりです。
Kuruma o katta bakari desu.
Saya baru saja beli mobil. - しごとを はじめた ばかりです。
Shigoto o hajimeta bakari desu.
Saya baru saja mulai kerja.
⚠️ Perhatikan
にほんに きたばかりです bisa berarti beberapa hari yang lalu, bukan harus beberapa detik lalu — berbeda dengan 〜たところ yang jauh lebih sesaat.
Mau belajar pola-pola N4 secara terstruktur per minggu?
📚 Kursus Mingguan (Member)