V-ない＋わけにはいきません

📌 Kegunaan

Bentuk negatif dari V-わけにはいきません — secara harfiah "tidak bisa tidak melakukan", yang berarti "harus melakukan" dengan penekanan kuat pada kewajiban moral.

🔤 Pembentukan

Kata kerja bentuk-ない + わけにはいきません

💬 Contoh Kalimat

1. しごとなので、いかない わけには いきません。
   Shigoto na node, ikanai wake ni wa ikimasen.
   Karena pekerjaan, saya harus pergi (tidak bisa tidak pergi).
2. やくそくしたので、いかない わけには いきません。
   Yakusoku shita node, ikanai wake ni wa ikimasen.
   Karena sudah berjanji, saya harus pergi.
3. たいせつな かいぎなので、でない わけには いきません。
   Taisetsu na kaigi na node, denai wake ni wa ikimasen.
   Karena rapat penting, saya harus hadir.
4. しんせきの けっこんしきなので、いかない わけには いきません。
   Shinseki no kekkonshiki na node, ikanai wake ni wa ikimasen.
   Karena pernikahan saudara, saya harus datang.
5. せきにんが あるので、やらない わけには いきません。
   Sekinin ga aru node, yaranai wake ni wa ikimasen.
   Karena ada tanggung jawab, saya harus mengerjakannya.
6. くすりなので、のまない わけには いきません。
   Kusuri na node, nomanai wake ni wa ikimasen.
   Karena ini obat, saya harus meminumnya.
7. しめきりが あるので、ださない わけには いきません。
   Shimekiri ga aru node, dasanai wake ni wa ikimasen.
   Karena ada tenggat, saya harus mengumpulkannya.
8. しゃちょうに いわれたので、やらない わけには いきません。
   Shachō ni iwareta node, yaranai wake ni wa ikimasen.
   Karena disuruh direktur, saya harus melakukannya.
9. たいせつな しごとなので、しない わけには いきません。
   Taisetsu na shigoto na node, shinai wake ni wa ikimasen.
   Karena pekerjaan penting, saya harus melakukannya.
10. やくそくを まもらない わけには いきません。
    Yakusoku o mamoranai wake ni wa ikimasen.
    Saya harus menepati janji.