〜が+自動詞(じどうし)
Kata Kerja Intransitif (自動詞) + が
Kata kerja yang tidak memerlukan objek — sesuatu terjadi dengan sendirinya, tanpa menyebut pelaku
📌 Kegunaan
自動詞 (jidoushi/kata kerja intransitif) adalah kata kerja yang tidak memerlukan objek, ditandai dengan partikel が. Kata kerja ini menekankan HASIL atau KEADAAN suatu perubahan, tanpa menyebutkan siapa pelakunya — misalnya "pintu terbuka" tanpa menjelaskan siapa yang membukanya.
🔤 Pembentukan
[Subjek]が + [kata kerja intransitif]. Berikut beberapa pasangan transitif-intransitif yang sering muncul di level N4:
- あきます (sesuatu terbuka) ⇔ あけます (membuka sesuatu)
- きえます (sesuatu padam) ⇔ けします (mematikan sesuatu)
- とまります (sesuatu berhenti) ⇔ とめます (menghentikan sesuatu)
- はじまります (sesuatu dimulai) ⇔ はじめます (memulai sesuatu)
💬 Contoh Kalimat
- ドアが あきます。
Doa ga akimasu.
Pintunya terbuka. - でんきが つきます。
Denki ga tsukimasu.
Lampunya menyala. - まどが しまります。
Mado ga shimarimasu.
Jendelanya tertutup. - コップが われました。
Koppu ga waremashita.
Gelasnya pecah. - くるまが とまりました。
Kuruma ga tomarimashita.
Mobilnya berhenti. - しごとが はじまります。
Shigoto ga hajimarimasu.
Pekerjaannya dimulai. - かいぎが おわりました。
Kaigi ga owarimashita.
Rapatnya selesai. - よていが きまりました。
Yotei ga kimarimashita.
Jadwalnya sudah ditentukan. - くるまが なおりました。
Kuruma ga naorimashita.
Mobilnya sudah diperbaiki (menjadi baik). - さいふが おちました。
Saifu ga ochimashita.
Dompetnya terjatuh.
⚠️ Perhatikan
Kata kerja intransitif sering dipakai bersama 〜ています untuk menyatakan HASIL suatu keadaan (misalnya ドアが あいています = pintu (dalam keadaan) terbuka), berbeda dari 他動詞+ています yang lebih menekankan tindakan sedang berlangsung. Membedakan pasangan tadoushi/jidoushi adalah salah satu tantangan terbesar bagi pelajar bahasa Jepang karena bentuknya sering mirip tapi maknanya berbeda.
Mau belajar pola-pola N4 secara terstruktur per minggu?