〜てから
Setelah Melakukan …
Setelah melakukan V1, baru melakukan V2 — urutan yang lebih tegas
📌 Kegunaan
〜てから menegaskan bahwa tindakan pertama HARUS selesai dulu sebelum tindakan kedua dilakukan — berbeda dengan て saja yang hanya menyatakan urutan biasa.
🔤 Pembentukan
Bentuk-て kata kerja + から
💬 Contoh Kalimat
- しゅくだいを してから、あそびます。
Shukudai o shite kara, asobimasu.
Setelah mengerjakan PR, saya bermain. - ごはんを たべてから、はを みがきます。
Gohan o tabete kara, ha o migakimasu.
Setelah makan, saya gosok gigi. - しごとが おわってから、うちへ かえります。
Shigoto ga owatte kara, uchi e kaerimasu.
Setelah pekerjaan selesai, saya pulang. - シャワーを あびてから、ねます。
Shawā o abite kara, nemasu.
Setelah mandi shower, saya tidur. - にほんに きてから、にほんごを べんきょうしました。
Nihon ni kite kara, nihongo o benkyō shimashita.
Setelah datang ke Jepang, saya belajar bahasa Jepang. - けっこんしてから、とうきょうに すんでいます。
Kekkon shite kara, Tōkyō ni sunde imasu.
Setelah menikah, saya tinggal di Tokyo. - べんきょうしてから、テレビを みます。
Benkyō shite kara, terebi o mimasu.
Setelah belajar, saya tonton TV. - かいしゃに はいってから、いそがしいです。
Kaisha ni haitte kara, isogashii desu.
Setelah masuk kerja, saya sibuk. - あさごはんを たべてから、でかけます。
Asagohan o tabete kara, dekakemasu.
Setelah sarapan, saya berangkat. - しゃしんを とってから、かえりました。
Shashin o totte kara, kaerimashita.
Setelah mengambil foto, saya pulang.
⚠️ Perhatikan
Pakai てから saat urutan tindakan itu penting atau wajib — berbeda dengan て biasa yang hanya menyebut urutan tanpa penekanan.
Mau belajar pola-pola N5 secara terstruktur per minggu?
📚 Kursus Mingguan (Member)