N3
〜(よ)うと思う
Berniat/Berencana...
Menyatakan niat pribadi untuk melakukan sesuatu
📌 Kegunaan
Menyatakan niat/rencana pribadi si pembicara yang muncul relatif SPONTAN saat itu juga — lebih personal dan kurang pasti dibanding つもりだ yang menyiratkan rencana sudah dipikirkan matang-matang sebelumnya. Karena sifatnya personal, pola ini hampir selalu memakai subjek orang pertama ("saya").
🔤 Pembentukan
- Bentuk kehendak (意向形) + と思う
- Golongan-u: -u→-ou: いく→いこう
- Golongan-ru: る→よう: たべる→たべよう
- Tidak beraturan: する→しよう, くる→こよう
💬 Contoh Kalimat
- らいねん にほんへ りゅうがくしようと おもいます。
Rainen Nihon e ryūgaku shiyō to omoimasu.
Saya berniat kuliah ke Jepang tahun depan. - あたらしい しゅみを はじめようと おもいます。
Atarashii shumi o hajimeyō to omoimasu.
Saya berniat memulai hobi baru. - こんかいは がんばろうと おもいます。
Konkai wa ganbarō to omoimasu.
Kali ini saya berniat berusaha keras. - しごとを かえようと おもっています。
Shigoto o kaeyō to omotte imasu.
Saya sedang berpikir untuk mengganti pekerjaan. - けんこうの ために、まいにち あるこうと おもいます。
Kenkō no tame ni, mainichi arukō to omoimasu.
Demi kesehatan, saya berniat jalan kaki setiap hari. - らいしゅう かれに あおうと おもいます。
Raishū kare ni aō to omoimasu.
Saya berniat menemui dia minggu depan. - おかねを もっと ためようと おもいます。
Okane o motto tameyō to omoimasu.
Saya berniat menabung lebih banyak. - じぶんの みせを ひらこうと おもっています。
Jibun no mise o hirakō to omotte imasu.
Saya sedang berpikir untuk membuka toko sendiri. - こんどこそ たばこを やめようと おもいます。
Kondo koso tabako o yameyō to omoimasu.
Kali ini saya benar-benar berniat berhenti merokok. - しんせいひんを かいはつしようと おもっています。
Shinseihin o kaihatsu shiyō to omotte imasu.
Saya sedang berpikir untuk mengembangkan produk baru.
⚠️ Perhatikan
〜(よ)うと思う vs つもりだ — keduanya menyatakan niat, tapi 〜うと思う terasa lebih SPONTAN/baru terpikirkan, sedangkan つもりだ menyiratkan rencana yang sudah MANTAP sejak sebelumnya dan lebih tegas. Bedakan juga dengan 〜(よ)うとする (dibahas terpisah) yang menekankan USAHA/tindakan fisik yang sedang berlangsung, bukan sekadar niat dalam pikiran.