〜（よ）うとする

📌 Kegunaan

Menyatakan momen seseorang MENCOBA atau HAMPIR melakukan sesuatu — tindakan itu belum tentu berhasil atau selesai. Sering dipakai bersama とき untuk menunjukkan "tepat saat sedang hendak melakukan X, tiba-tiba Y terjadi", menciptakan kesan momen yang terganggu/terputus.

🔤 Pembentukan

Bentuk kehendak (意向形) + とする

💬 Contoh Kalimat

1. かれは ドアを あけようと しました。
   Kare wa doa o akeyō to shimashita.
   Dia berusaha membuka pintu.
2. でかけようと した とき、でんわが なりました。
   Dekakeyō to shita toki, denwa ga narimashita.
   Saat hendak keluar, telepon berbunyi.
3. かのじょは なみだを こらえようと しました。
   Kanojo wa namida o koraeyō to shimashita.
   Dia berusaha menahan air mata.
4. じぶんの きもちを つたえようと しました。
   Jibun no kimochi o tsutaeyō to shimashita.
   Saya berusaha menyampaikan perasaan saya.
5. かれは もんだいを かいけつしようと どりょくしています。
   Kare wa mondai o kaiketsu shiyō to doryoku shite imasu.
   Dia berusaha keras menyelesaikan masalah.
6. しんじつを しろうと しています。
   Shinjitsu o shirō to shite imasu.
   Saya berusaha mengetahui kebenaran.
7. かのじょは あたらしい ことに ちょうせんしようと しています。
   Kanojo wa atarashii koto ni chōsen shiyō to shite imasu.
   Dia berusaha mencoba hal baru.
8. でんしゃに のろうと した とき、ドアが しまりました。
   Densha ni norō to shita toki, doa ga shimarimashita.
   Saat hendak naik kereta, pintunya tertutup.
9. しっぱいを かくそうと しました。
   Shippai o kakusō to shimashita.
   Dia berusaha menyembunyikan kegagalan.
10. かれは じょうきょうを りかいしようと しています。
    Kare wa jōkyō o rikai shiyō to shite imasu.
    Dia berusaha memahami situasi.

⚠️ Perhatikan

〜（よ）うとする menekankan USAHA/PERCOBAAN (belum tentu berhasil), berbeda dari 〜（よ）うと思う yang murni menyatakan NIAT dalam pikiran tanpa unsur tindakan fisik yang sedang berlangsung. Bandingkan juga dengan lawannya, 〜（よ）うとしない, yang menyatakan PENOLAKAN untuk mencoba.