〜さ
Nominalisasi Objektif Kata Sifat
Mengubah kata sifat jadi kata benda, kesan terukur/objektif
📌 Kegunaan
Mengubah kata sifat menjadi kata benda yang menunjukkan tingkat/ukuran secara objektif dan bisa diukur — hampir semua kata sifat-い dan sebagian besar kata sifat-な bisa memakai akhiran ini secara produktif. Bentuk-さ sering muncul dalam konteks ilmiah, statistik, atau deskripsi objektif seperti ukuran, suhu, dan tingkat kesulitan.
🔤 Pembentukan
- Kata sifat-い (buang い) + さ: たかい→たかさ (tinggi/ketinggian), おおきい→おおきさ (besar/ukuran)
- Kata sifat-な (buang な) + さ: べんり→べんりさ (kepraktisan)
💬 Contoh Kalimat
- この にもつの おもさを はかってください。
Kono nimotsu no omosa o hakatte kudasai.
Tolong ukur berat barang ini. - まちの ひろさに おどろきました。
Machi no hirosa ni odorokimashita.
Saya kaget dengan luasnya kota. - この もんだいの むずかしさが わかりません。
Kono mondai no muzukashisa ga wakarimasen.
Saya tidak paham tingkat kesulitan soal ini. - かのじょの やさしさに かんしゃしています。
Kanojo no yasashisa ni kansha shite imasu.
Saya berterima kasih atas kebaikan hatinya. - この たてものの たかさは 100メートルです。
Kono tatemono no takasa wa hyaku mētoru desu.
Tinggi bangunan ini 100 meter. - しごとの たいへんさを りかいしています。
Shigoto no taihensa o rikai shite imasu.
Saya memahami beratnya pekerjaan ini. - きょうの あつさは いじょうです。
Kyō no atsusa wa ijō desu.
Panasnya hari ini luar biasa. - かれの まじめさに かんどうしました。
Kare no majimesa ni kandō shimashita.
Saya terkesan dengan keseriusannya. - この みちの ながさを はかりました。
Kono michi no nagasa o hakarimashita.
Saya mengukur panjang jalan ini. - せいかつの べんりさが かわりました。
Seikatsu no benrisa ga kawarimashita.
Kepraktisan hidup berubah.
⚠️ Perhatikan
さ vs み — さ bersifat lebih OBJEKTIF/terukur dan bisa dipakai pada hampir semua kata sifat (たかさ, おもさ, べんりさ), sedangkan み lebih SUBJEKTIF (perasaan/sensasi yang dialami langsung) dan hanya berlaku pada sejumlah kata sifat tertentu yang berkaitan dengan perasaan (たのしみ, かなしみ, おもしろみ). Tidak semua kata sifat punya bentuk-み, tapi hampir semua punya bentuk-さ.
Mau belajar pola-pola N3 secara terstruktur per minggu?
📚 Kursus Mingguan (Member)