N3
〜最中に
Sedang Di Tengah-tengah...
Suatu kejadian terjadi tepat saat sedang berlangsungnya hal lain
📌 Kegunaan
Menekankan bahwa sesuatu terjadi (biasanya mengganggu) TEPAT DI TENGAH suatu kegiatan sedang berlangsung.
🔤 Pembentukan
Bentuk-ている kata kerja (buang いる) / kata benda + の + 最中に
💬 Contoh Kalimat
- かいぎの さいちゅうに、でんわが なりました。
Kaigi no saichū ni, denwa ga narimashita.
Di tengah-tengah rapat, telepon berbunyi. - しょくじの さいちゅうに、じしんが おきました。
Shokuji no saichū ni, jishin ga okimashita.
Di tengah-tengah makan, gempa terjadi. - べんきょうしている さいちゅうに、ともだちが きました。
Benkyō shite iru saichū ni, tomodachi ga kimashita.
Sedang belajar, tiba-tiba teman datang. - かいぎしている さいちゅうに、ていでんしました。
Kaigi shite iru saichū ni, teiden shimashita.
Di tengah-tengah rapat, listrik padam. - ねている さいちゅうに、おおきな おとが しました。
Nete iru saichū ni, ōkina oto ga shimashita.
Sedang tidur, tiba-tiba ada suara keras. - しあいの さいちゅうに、あめが ふりだしました。
Shiai no saichū ni, ame ga furidashimashita.
Di tengah-tengah pertandingan, hujan mulai turun. - しごとを している さいちゅうに、じょうしに よばれました。
Shigoto o shite iru saichū ni, jōshi ni yobaremashita.
Sedang bekerja, tiba-tiba dipanggil atasan. - りょこうの さいちゅうに、たいふうに あいました。
Ryokō no saichū ni, taifū ni aimashita.
Di tengah-tengah liburan, kami terkena topan. - はなしている さいちゅうに、かのじょが なきだしました。
Hanashite iru saichū ni, kanojo ga nakidashimashita.
Sedang berbicara, dia tiba-tiba menangis. - プレゼンの さいちゅうに、パソコンが こわれました。
Purezen no saichū ni, pasokon ga kowaremashita.
Di tengah-tengah presentasi, komputer rusak.
Mau belajar pola-pola N3 secara terstruktur per minggu?
📚 Kursus Mingguan (Member)