〜きり

📌 Kegunaan

Dua makna utama: (1) menekankan jumlah/cakupan sangat terbatas ("hanya... saja"), (2) dipakai dengan bentuk-た untuk menyatakan sesuatu tidak terjadi lagi sejak momen itu.

🔤 Pembentukan

Kata benda + きり ／ Bentuk-た kata kerja + きり

💬 Contoh Kalimat

1. かれとは いちど あったきり、あっていません。
   Kare to wa ichido atta kiri, atte imasen.
   Sejak bertemu dia sekali itu, saya tidak pernah bertemu lagi.
2. かのじょは でていったきり、かえってきません。
   Kanojo wa dete itta kiri, kaette kimasen.
   Sejak dia pergi keluar, dia tidak pernah kembali.
3. ふたりきりで はなしたいです。
   Futari kiri de hanashitai desu.
   Saya ingin bicara hanya berdua saja.
4. これきりで、もう しません。
   Kore kiri de, mō shimasen.
   Cukup sampai di sini saja, saya tidak akan melakukannya lagi.
5. かれは でんわしたきり、れんらくが ありません。
   Kare wa denwa shita kiri, renraku ga arimasen.
   Sejak dia menelepon sekali itu, tidak ada kabar lagi.
6. あのひとには いちどきりしか あったことが ありません。
   Ano hito ni wa ichido kiri shika atta koto ga arimasen.
   Saya hanya pernah bertemu orang itu satu kali saja.
7. べんとうを ひとつきり かいませんでした。
   Bentō o hitotsu kiri kaimasen deshita.
   Saya hanya beli satu bekal saja.
8. かのじょは そとに でたきり、もどってきません。
   Kanojo wa soto ni deta kiri, modotte kimasen.
   Sejak dia keluar, dia tidak pernah kembali.
9. あさから ずっと ねたきりです。
   Asa kara zutto neta kiri desu.
   Sejak pagi terus terbaring saja.
10. かのじょは わらったきり、なにも いいませんでした。
    Kanojo wa waratta kiri, nani mo iimasen deshita.
    Dia hanya tertawa saja, tidak mengatakan apa-apa.