〜ばよかった

📌 Kegunaan

Mengungkapkan penyesalan terhadap tindakan atau keputusan diri SENDIRI di masa lalu — pola ini membayangkan skenario alternatif yang seharusnya dilakukan, tapi kenyataannya tidak terjadi. Sering diucapkan dengan nada kecewa pada diri sendiri, kadang disertai helaan napas atau ekspresi penyesalan.

🔤 Pembentukan

Bentuk-ば kata kerja + よかった

💬 Contoh Kalimat

1. もっと べんきょうすれば よかった。
   Motto benkyō sureba yokatta.
   Seharusnya saya belajar lebih banyak.
2. あの とき、いえば よかった。
   Ano toki, ieba yokatta.
   Seharusnya saya bilang saat itu.
3. かさを もっていけば よかった。
   Kasa o motte ikeba yokatta.
   Seharusnya saya bawa payung.
4. もっと はやく でかければ よかった。
   Motto hayaku dekakereba yokatta.
   Seharusnya saya berangkat lebih cepat.
5. あの しごとを うければ よかった。
   Ano shigoto o ukereba yokatta.
   Seharusnya saya terima pekerjaan itu.
6. もっと れんしゅうすれば よかった。
   Motto renshū sureba yokatta.
   Seharusnya saya berlatih lebih banyak.
7. せんせいに きけば よかった。
   Sensei ni kikeba yokatta.
   Seharusnya saya bertanya ke guru.
8. もっと おかねを ためれば よかった。
   Motto okane o tamereba yokatta.
   Seharusnya saya menabung lebih banyak.
9. あの ひとに あえば よかった。
   Ano hito ni aeba yokatta.
   Seharusnya saya bertemu orang itu.
10. もっと はやく きめれば よかった。
    Motto hayaku kimereba yokatta.
    Seharusnya saya putuskan lebih cepat.

⚠️ Perhatikan

〜ばよかった (penyesalan diri sendiri) berpasangan dengan 〜ばよかったのに (penyesalan atas tindakan ORANG LAIN) — perhatikan siapa subjek yang disesalkan tindakannya. Bandingkan pula dengan bentuk negatif 〜なければよかった (menyesali sesuatu yang SUDAH dilakukan, "seharusnya saya tidak...").