N3
〜まで(極端な例)
Bahkan Sampai... (Contoh Ekstrem)
Menekankan tingkat ekstrem dari sesuatu yang terjadi/dilakukan
📌 Kegunaan
Selain berarti "sampai" (waktu/tempat), まで juga dipakai untuk menekankan CONTOH EKSTREM — "bahkan sampai hal ini pun...".
💬 Contoh Kalimat
- かれは あさごはんまで ぬいて はたらいています。
Kare wa asagohan made nuite hataraite imasu.
Dia bekerja bahkan sampai melewatkan sarapan. - こどもまで しんぱいして いました。
Kodomo made shinpai shite imashita.
Bahkan anak-anak pun khawatir. - せんせいまで まちがえる ことが あります。
Sensei made machigaeru koto ga arimasu.
Bahkan guru pun bisa melakukan kesalahan. - かのじょは よふかしまで して べんきょうしました。
Kanojo wa yofukashi made shite benkyō shimashita.
Dia belajar bahkan sampai begadang. - しゅうまつまで しごとを しました。
Shūmatsu made shigoto o shimashita.
Saya bekerja bahkan sampai akhir pekan. - かれは じぶんの おかねまで つかって たすけました。
Kare wa jibun no okane made tsukatte tasukemashita.
Dia membantu bahkan sampai memakai uangnya sendiri. - せんもんかまで こたえられない しつもんでした。
Senmonka made kotaerarenai shitsumon deshita.
Itu pertanyaan yang bahkan ahli pun tidak bisa jawab. - たにんまで まきこんで しまいました。
Tanin made makikonde shimaimashita.
Bahkan orang lain pun ikut terlibat. - しんゆうまで うたがって しまいました。
Shin'yū made utagatte shimaimashita.
Saya bahkan sampai mencurigai sahabat sendiri. - かれは じぶんの ゆめまで あきらめました。
Kare wa jibun no yume made akiramemashita.
Dia bahkan sampai menyerahkan impiannya sendiri.
Mau belajar pola-pola N3 secara terstruktur per minggu?
📚 Kursus Mingguan (Member)