必ずしも〜とは限らない
Belum Tentu Selalu...
Menyatakan sesuatu tidak selalu/tidak mutlak benar
📌 Kegunaan
Menyatakan bahwa suatu pernyataan umum TIDAK SELALU benar — ada pengecualian, sering dipakai untuk mengoreksi anggapan umum yang terlalu digeneralisasi atau untuk bersikap hati-hati dalam menyimpulkan sesuatu.
🔤 Pembentukan
必ずしも + [bentuk biasa] + とは限らない
💬 Contoh Kalimat
- たかい ものが かならずしも いいとは かぎりません。
Takai mono ga kanarazushimo ii to wa kagirimasen.
Barang mahal belum tentu selalu bagus. - どりょくが かならずしも むくわれるとは かぎりません。
Doryoku ga kanarazushimo mukuwareru to wa kagirimasen.
Usaha keras belum tentu selalu terbalas. - おおきい かいしゃが かならずしも あんぜんとは かぎりません。
Ōkii kaisha ga kanarazushimo anzen to wa kagirimasen.
Perusahaan besar belum tentu selalu aman. - べんきょうが かならずしも すきとは かぎりません。
Benkyō ga kanarazushimo suki to wa kagirimasen.
Belajar belum tentu selalu disukai. - けいけんが おおいひとが かならずしも じょうずとは かぎりません。
Keiken ga ōi hito ga kanarazushimo jōzu to wa kagirimasen.
Orang yang berpengalaman belum tentu selalu mahir. - やすい ものが かならずしも わるいとは かぎりません。
Yasui mono ga kanarazushimo warui to wa kagirimasen.
Barang murah belum tentu selalu jelek. - がくれきが たかいひとが かならずしも せいこうするとは かぎりません。
Gakureki ga takai hito ga kanarazushimo seikō suru to wa kagirimasen.
Orang berpendidikan tinggi belum tentu selalu sukses. - きょうそうが かならずしも わるいとは かぎりません。
Kyōsō ga kanarazushimo warui to wa kagirimasen.
Persaingan belum tentu selalu buruk. - しんせいひんが かならずしも うれるとは かぎりません。
Shinseihin ga kanarazushimo ureru to wa kagirimasen.
Produk baru belum tentu selalu laku. - じかんが かならずしも かいけつに つながるとは かぎりません。
Jikan ga kanarazushimo kaiketsu ni tsunagaru to wa kagirimasen.
Waktu belum tentu selalu membawa ke solusi.
⚠️ Perhatikan
必ずしも WAJIB dipasangkan dengan bentuk negatif とは限らない/とは言えない di akhir kalimat — struktur ini adalah penyangkalan PARSIAL terhadap pernyataan umum, bukan penyangkalan total. Bandingkan dengan 決して〜ない (dibahas terpisah), yang merupakan penyangkalan TOTAL/mutlak ("sama sekali tidak") — jangan sampai tertukar karena keduanya sama-sama berupa keterangan penegasan negatif tapi kekuatannya sangat berbeda.
Mau belajar pola-pola N3 secara terstruktur per minggu?
📚 Kursus Mingguan (Member)