だけど

📌 Kegunaan

Versi santai dari でも/しかし, dipakai untuk menyatakan kontras dalam percakapan sehari-hari.

💬 Contoh Kalimat

1. たかいよ、だけど かいたいなあ。
   Takai yo, dakedo kaitai nā.
   Mahal lho, tapi aku ingin beli.
2. がんばったよ、だけど だめだった。
   Ganbatta yo, dakedo dame datta.
   Sudah berusaha keras kok, tapi tidak berhasil.
3. すきだよ、だけど いまは むりなんだ。
   Suki da yo, dakedo ima wa muri nan da.
   Suka kok, tapi sekarang tidak memungkinkan.
4. わかるよ、だけど それは できないよ。
   Wakaru yo, dakedo sore wa dekinai yo.
   Aku mengerti kok, tapi itu tidak bisa dilakukan.
5. いきたいなあ、だけど おかねが ないんだ。
   Ikitai nā, dakedo okane ga nai n da.
   Ingin pergi sih, tapi tidak ada uang.
6. しんぱいしたよ、だけど げんきそうで よかった。
   Shinpai shita yo, dakedo genkisō de yokatta.
   Aku khawatir lho, tapi syukurlah kelihatan sehat.
7. べんきょうしたよ、だけど わすれちゃった。
   Benkyō shita yo, dakedo wasurechatta.
   Sudah belajar kok, tapi jadi lupa.
8. たのしかったよ、だけど もう おわりなんだね。
   Tanoshikatta yo, dakedo mō owari nan da ne.
   Menyenangkan lho, tapi sudah berakhir ya.
9. わかっているよ、だけど なかなか できないんだ。
   Wakatte iru yo, dakedo nakanaka dekinai n da.
   Aku tahu kok, tapi susah dilaksanakan.
10. いきたかったなあ、だけど じかんが なかったんだ。
    Ikitakatta nā, dakedo jikan ga nakatta n da.
    Ingin pergi sih tadinya, tapi tidak ada waktu.