もし〜たら／なら

📌 Kegunaan

もし menempel di awal kalimat pengandaian untuk memperjelas bahwa kalimat tersebut memang hipotetis/andaian, memperkuat pola kondisional たら/なら yang sudah ada — walau もし sebenarnya bisa dihilangkan tanpa mengubah makna gramatikal, kehadirannya membuat nuansa pengandaian terasa lebih jelas sejak awal kalimat.

🔤 Pembentukan

もし + [bentuk-たら／なら]

💬 Contoh Kalimat

1. もし じかんが あったら、てつだって ください。
   Moshi jikan ga attara, tetsudatte kudasai.
   Seandainya ada waktu, tolong bantu saya.
2. もし あめが ふったら、うちに いましょう。
   Moshi ame ga futtara, uchi ni imashō.
   Andaikan hujan turun, mari kita tetap di rumah.
3. もし わたしなら、そうは しません。
   Moshi watashi nara, sō wa shimasen.
   Kalau saya, tidak akan melakukan itu.
4. もし おかねが あったら、りょこうに いきたいです。
   Moshi okane ga attara, ryokō ni ikitai desu.
   Seandainya punya uang, saya ingin liburan.
5. もし わからなかったら、しつもんしてください。
   Moshi wakaranakattara, shitsumon shite kudasai.
   Andaikan tidak mengerti, tolong bertanya.
6. もし かのじょに あったら、よろしく つたえてください。
   Moshi kanojo ni attara, yoroshiku tsutaete kudasai.
   Andaikan bertemu dia, tolong sampaikan salam.
7. もし しごとが いそがしくなかったら、あそびに いきましょう。
   Moshi shigoto ga isogashikunakattara, asobi ni ikimashō.
   Seandainya pekerjaan tidak sibuk, ayo pergi bermain.
8. もし にほんに いくなら、きょうとに いきたいです。
   Moshi Nihon ni iku nara, Kyōto ni ikitai desu.
   Kalau seandainya pergi ke Jepang, saya ingin ke Kyoto.
9. もし わたしが しゃちょうだったら、きゅうりょうを あげます。
   Moshi watashi ga shachō dattara, kyūryō o agemasu.
   Seandainya saya jadi direktur, saya akan menaikkan gaji.
10. もし つごうが わるかったら、いつでも れんらくしてください。
    Moshi tsugō ga warukattara, itsudemo renraku shite kudasai.
    Andaikan waktunya tidak cocok, kapan saja silakan hubungi saya.

⚠️ Perhatikan

もし〜たら／なら adalah bentuk DASAR pengandaian yang bisa dipakai untuk skenario apa pun (mungkin atau tidak mungkin terjadi). Bandingkan dengan もし〜としても (dibahas terpisah), yang menggabungkan pengandaian dengan KONSESI ("seandainya pun X terjadi, tetap saja Y") — としても menambahkan lapisan makna "meski begitu" yang tidak ada pada たら／なら biasa. もしも (dibahas terpisah) adalah versi lebih EMFATIS/dramatis dari もし, cocok untuk pengandaian yang jarang/serius terjadi.