N3
〜たところ
Setelah.../Ketika [Saya] Mencoba...
Menandai suatu tindakan yang menghasilkan penemuan/hasil tertentu
📌 Kegunaan
Menandai suatu tindakan yang segera diikuti hasil/penemuan — sering dipakai dalam laporan atau cerita pengalaman.
🔤 Pembentukan
Bentuk-た kata kerja + ところ
💬 Contoh Kalimat
- でんわしたところ、るすでした。
Denwa shita tokoro, rusu deshita.
Setelah saya coba telepon, ternyata tidak ada orang. - しらべたところ、げんいんが わかりました。
Shirabeta tokoro, gen'in ga wakarimashita.
Setelah diselidiki, penyebabnya diketahui. - しつもんしたところ、しんせつに おしえてくれました。
Shitsumon shita tokoro, shinsetsu ni oshiete kuremashita.
Setelah saya tanya, dia menjelaskan dengan ramah. - ちょうさしたところ、もんだいが みつかりました。
Chōsa shita tokoro, mondai ga mitsukarimashita.
Setelah diteliti, ditemukan masalahnya. - たずねたところ、いえに いませんでした。
Tazuneta tokoro, ie ni imasen deshita.
Setelah saya kunjungi, ternyata tidak ada di rumah. - かくにんしたところ、まちがいが ありました。
Kakunin shita tokoro, machigai ga arimashita.
Setelah dikonfirmasi, ternyata ada kesalahan. - ためしてみたところ、うまく いきました。
Tameshite mita tokoro, umaku ikimashita.
Setelah saya coba, berhasil dengan baik. - きいてみたところ、それは うわさだけでした。
Kiite mita tokoro, sore wa uwasa dake deshita.
Setelah saya tanyakan, ternyata itu cuma gosip. - けいさんしたところ、たりないことが わかりました。
Keisan shita tokoro, tarinai koto ga wakarimashita.
Setelah dihitung, diketahui kurangnya. - あんけーとを とったところ、はんすうが さんせいでした。
Ankēto o totta tokoro, hansū ga sansei deshita.
Setelah dilakukan survei, separuhnya setuju.
Mau belajar pola-pola N3 secara terstruktur per minggu?
📚 Kursus Mingguan (Member)