〜わけがない

📌 Kegunaan

Menyangkal secara TEGAS dan penuh keyakinan bahwa sesuatu mungkin terjadi — si pembicara merasa yakin bahwa kemungkinan itu mustahil berdasarkan logika atau pengalamannya. Nadanya lebih kuat dan personal dibanding はずがない, dan sering dipakai dalam percakapan untuk menolak dugaan orang lain.

🔤 Pembentukan

Bentuk biasa + わけがない

💬 Contoh Kalimat

1. こんな かんたんな もんだいが とけない わけが ない。
   Konna kantan na mondai ga tokenai wake ga nai.
   Mustahil soal semudah ini tidak bisa dipecahkan.
2. かれが うそを つく わけが ない。
   Kare ga uso o tsuku wake ga nai.
   Mustahil dia berbohong.
3. こんなに はやく おわる わけが ない。
   Konna ni hayaku owaru wake ga nai.
   Mustahil selesai secepat ini.
4. あの ひとが はんにんの わけが ない。
   Ano hito ga hannin no wake ga nai.
   Mustahil orang itu pelakunya.
5. いちにちで おぼえられる わけが ない。
   Ichinichi de oboerareru wake ga nai.
   Mustahil bisa hafal dalam sehari.
6. こんな たかい ものが うれる わけが ない。
   Konna takai mono ga ureru wake ga nai.
   Mustahil barang semahal ini laku.
7. かのじょが しらない わけが ない。
   Kanojo ga shiranai wake ga nai.
   Mustahil dia tidak tahu.
8. そんな こと できる わけが ない。
   Sonna koto dekiru wake ga nai.
   Mustahil bisa melakukan hal seperti itu.
9. じかんどおりに つく わけが ない、みちが こんでいる。
   Jikandōri ni tsuku wake ga nai, michi ga konde iru.
   Mustahil sampai tepat waktu, jalannya macet.
10. あの せいせきで ごうかくする わけが ない。
    Ano seiseki de gōkaku suru wake ga nai.
    Mustahil lulus dengan nilai seperti itu.

⚠️ Perhatikan

わけがない mirip はずがない dalam menyangkal kemungkinan, tapi わけがない lebih menekankan keyakinan LOGIS/emosional pribadi si pembicara ("tidak masuk akal kalau..."), sedangkan はずがない lebih menekankan bahwa sesuatu bertentangan dengan BUKTI/informasi yang diketahui. Bandingkan juga dengan わけではない (bukan berarti..., penyangkalan PARSIAL) yang jauh lebih lemah daripada わけがない (penyangkalan TOTAL/mustahil).