〜つ〜つ

📌 Kegunaan

Menyatakan dua tindakan yang saling BERLAWANAN atau berpasangan terjadi berulang secara bergantian, dengan register klasik/sastra. Pola ini hanya lazim dipakai dalam sejumlah ungkapan tetap yang sudah baku (misalnya mengejar-kejaran, terapung-tenggelam, memberi-menerima), bukan dibentuk bebas dengan sembarang kata kerja.

🔤 Pembentukan

Bentuk-ます kata kerja A (buang ます) + つ + kata kerja B (buang ます) + つ

💬 Contoh Kalimat

1. おいつ おわれつの きんせつな しあいでした。
   Oitsu owaretsu no kinsetsu na shiai deshita.
   Itu pertandingan seru yang saling kejar-kejaran.
2. うかびつ しずみつ、ふねが すすんでいます。
   Ukabitsu shizumitsu, fune ga susunde imasu.
   Perahu itu maju sambil timbul tenggelam.
3. もちつ もたれつの かんけいです。
   Mochitsu motaretsu no kankei desu.
   Ini hubungan saling membantu dan bergantung.
4. いきつ もどりつ しながら、なやんでいました。
   Ikitsu modoritsu shinagara, nayande imashita.
   Sambil mondar-mandir, dia terus bimbang.
5. かちつ まけつの せっせんが つづきました。
   Kachitsu maketsu no sessen ga tsuzukimashita.
   Pertarungan ketat yang saling menang-kalah terus berlanjut.
6. さしつ さされつの のみかいでした。
   Sashitsu sasaretsu no nomikai deshita.
   Itu pesta minum yang saling menuangkan minuman.
7. おいぬきつ おいぬかれつの レースでした。
   Oinukitsu oinukaretsu no rēsu deshita.
   Itu balapan yang saling salip-menyalip.
8. まよいつ すすみつ、ようやく こたえに たどりつきました。
   Mayoitsu susumitsu, yōyaku kotae ni tadoritsukimashita.
   Sambil bimbang dan maju, akhirnya sampai pada jawaban.
9. とりつ とられつの せっせんでした。
   Toritsu toraretsu no sessen deshita.
   Itu pertarungan sengit yang saling merebut.
10. なきつ わらいつ、おもいでを かたりあいました。
    Nakitsu waraitsu, omoide o katariaimashita.
    Sambil menangis dan tertawa, mereka bercerita tentang kenangan.

⚠️ Perhatikan

Pola ini nyaris hanya muncul dalam ungkapan tetap yang sudah baku (追いつ追われつ, 浮きつ沈みつ, 持ちつ持たれつ, 差しつ差されつ) — tidak produktif untuk dibuat bebas dengan kata kerja lain. Karena register klasik, hanya dipakai untuk memberi kesan sastra/puitis dalam tulisan, jarang muncul dalam percakapan sehari-hari modern.