〜すら

📌 Kegunaan

Versi lebih formal/tertulis dari さえ — menekankan contoh EKSTREM (yang paling tidak mungkin/paling ringan) untuk menyiratkan bahwa hal-hal lain yang lebih berat pasti juga berlaku. Sering dipakai dalam konteks negatif atau situasi serius.

🔤 Pembentukan

Kata benda + すら

💬 Contoh Kalimat

1. かれは じぶんの なまえすら かけませんでした。
   Kare wa jibun no namae sura kakemasen deshita.
   Dia bahkan tidak bisa menulis namanya sendiri.
2. こどもですら わかる かんたんな はなしです。
   Kodomo de sura wakaru kantan na hanashi desu.
   Ini cerita mudah yang bahkan anak kecil pun mengerti.
3. みずすら のめない ほど つかれていました。
   Mizu sura nomenai hodo tsukarete imashita.
   Saya begitu lelah sampai bahkan minum air pun tidak bisa.
4. かれは あいさつすら しませんでした。
   Kare wa aisatsu sura shimasen deshita.
   Dia bahkan tidak menyapa sekalipun.
5. せんもんかですら こたえられない もんだいです。
   Senmonka de sura kotaerarenai mondai desu.
   Ini soal yang bahkan ahli pun tidak bisa jawab.
6. かのじょは たべものすら のどを とおりませんでした。
   Kanojo wa tabemono sura nodo o tōrimasen deshita.
   Dia bahkan tidak bisa menelan makanan sekalipun.
7. かぞくにすら いえない ひみつが あります。
   Kazoku ni sura ienai himitsu ga arimasu.
   Ada rahasia yang bahkan tidak bisa dikatakan pada keluarga.
8. たったの いちどすら あきらめませんでした。
   Tatta no ichido sura akiramemasen deshita.
   Bahkan sekali pun dia tidak pernah menyerah.
9. かれは じぶんの こどもですら しんじられませんでした。
   Kare wa jibun no kodomo de sura shinjiraremasen deshita.
   Dia bahkan tidak bisa percaya pada anaknya sendiri.
10. そのニュースは せんせいすら おどろかせました。
    Sono nyūsu wa sensei sura odorokasemashita.
    Berita itu bahkan membuat guru pun terkejut.

⚠️ Perhatikan

すら hampir sama artinya dengan さえ, tapi すら terasa lebih FORMAL/literer dan lebih sering muncul dalam tulisan atau situasi serius, sedangkan さえ jauh lebih umum dipakai baik dalam percakapan maupun tulisan sehari-hari.