〜んだもの
Habisnya... (Alasan Manja, Bentuk Penuh)
Bentuk penuh dari んだもん — memberi alasan dengan nada membela diri
📌 Kegunaan
Ini adalah bentuk PENUH dari んだもん (yang sudah dipelajari di N3 sebagai kontraksi kasual だって〜んだもん). んだもの sama maknanya — memberi alasan dengan nada agak membela diri/manja — tapi tanpa kontraksi もん, sedikit lebih netral dari んだもん meski tetap terasa kekanak-kanakan/informal secara keseluruhan.
🔤 Pembentukan
Bentuk biasa + んだもの
💬 Contoh Kalimat
- だって、じかんが なかったんだもの。
Datte, jikan ga nakatta n da mono.
Habisnya, tidak ada waktu sih. - しかたないよ、こわかったんだもの。
Shikatanai yo, kowakatta n da mono.
Ya mau gimana lagi, habisnya takut sih. - だって、すきなんだもの。
Datte, suki nan da mono.
Habisnya, saya suka sih. - しょうがないでしょ、しらなかったんだもの。
Shōganai desho, shiranakatta n da mono.
Ya mau gimana lagi, habisnya tidak tahu sih. - だって、つかれてたんだもの。
Datte, tsukareteta n da mono.
Habisnya, capek sih. - しかたないよ、いそがしかったんだもの。
Shikatanai yo, isogashikatta n da mono.
Ya mau gimana lagi, habisnya sibuk sih. - だって、たべたかったんだもの。
Datte, tabetakatta n da mono.
Habisnya, ingin makan sih. - しょうがないよ、まちがえたんだもの。
Shōganai yo, machigaeta n da mono.
Ya mau gimana lagi, habisnya salah sih. - だって、さびしかったんだもの。
Datte, sabishikatta n da mono.
Habisnya, kesepian sih. - しかたないでしょ、じかんが たりなかったんだもの。
Shikatanai desho, jikan ga tarinakatta n da mono.
Ya mau gimana lagi, habisnya waktunya kurang sih.
⚠️ Perhatikan
んだもん (N3) lebih kasual/kontraksi, sering dipakai anak-anak atau nada manja kuat. んだもの sedikit lebih netral tapi maknanya sama persis. Dibanding ものだから (dipelajari hari yang sama) yang bisa dipakai untuk penjelasan sebab-akibat yang agak lebih panjang dan masih terdengar wajar dalam kalimat formal ringan, んだもの/んだもん selalu terasa seperti alasan singkat yang MEMBELA DIRI, dan tidak pantas dipakai di depan atasan atau situasi resmi.
Mau belajar pola-pola N2 secara terstruktur per minggu?