〜と相まって

📌 Kegunaan

Menyatakan dua faktor BERGABUNG/berpadu, menghasilkan efek yang lebih besar dari masing-masing.

🔤 Pembentukan

Kata benda + と相まって

💬 Contoh Kalimat

1. うつくしい けしきと あいまって、りょこうは わすれられない ものに なりました。
   Utsukushii keshiki to aimatte, ryokō wa wasurerarenai mono ni narimashita.
   Dipadukan dengan pemandangan yang indah, liburan itu jadi tak terlupakan.
2. こうこくの こうかと あいまって、しょうひんが うれました。
   Kōkoku no kōka to aimatte, shōhin ga uremashita.
   Dipadukan dengan efek iklan, produk itu jadi laku.
3. どりょくと さいのうが あいまって、せいこうしました。
   Doryoku to sainō ga aimatte, seikō shimashita.
   Dipadukan antara usaha dan bakat, dia meraih sukses.
4. いい てんきと あいまって、イベントは おおせいきょうでした。
   Ii tenki to aimatte, ibento wa ōseikyō deshita.
   Dipadukan dengan cuaca yang baik, acaranya sangat ramai.
5. しんせんな しょくざいと ちょうりほうほうが あいまって、おいしい りょうりに なりました。
   Shinsen na shokuzai to chōri hōhō ga aimatte, oishii ryōri ni narimashita.
   Dipadukan antara bahan segar dan cara memasak, masakannya jadi enak.
6. けいざいの かいふくと あいまって、しょくぎょうが ふえました。
   Keizai no kaifuku to aimatte, shokugyō ga fuemashita.
   Dipadukan dengan pemulihan ekonomi, lapangan kerja bertambah.
7. デザインと きのうせいが あいまって、にんきの しょうひんに なりました。
   Dezain to kinōsei ga aimatte, ninki no shōhin ni narimashita.
   Dipadukan antara desain dan fungsionalitas, produk itu jadi populer.
8. たかい ぎじゅつと けいけんが あいまって、いい さくひんが うまれました。
   Takai gijutsu to keiken ga aimatte, ii sakuhin ga umaremashita.
   Dipadukan antara teknik tinggi dan pengalaman, karya bagus tercipta.
9. しんらいかんけいと あいまって、ビジネスは じゅんちょうでした。
   Shinrai kankei to aimatte, bijinesu wa junchō deshita.
   Dipadukan dengan hubungan saling percaya, bisnisnya berjalan lancar.
10. さくらの きせつと あいまって、こうえんは たいへん にぎわいました。
    Sakura no kisetsu to aimatte, kōen wa taihen nigiwaimashita.
    Dipadukan dengan musim sakura, tamannya sangat ramai.