〜とあって

📌 Kegunaan

Menyatakan alasan/sebab berdasarkan situasi KHUSUS atau tidak biasa yang sedang berlangsung.

🔤 Pembentukan

Kata benda / bentuk biasa + とあって

💬 Contoh Kalimat

1. れんきゅうとあって、どこも ひとで いっぱいです。
   Renkyū to atte, doko mo hito de ippai desu.
   Mengingat ini libur panjang, di mana-mana penuh orang.
2. にんきかしゅの コンサートとあって、チケットは すぐに うりきれました。
   Ninki kashu no konsāto to atte, chiketto wa sugu ni urikiremashita.
   Karena ini konser penyanyi populer, tiketnya langsung habis terjual.
3. さいしょの たいかいとあって、みんな きんちょうしています。
   Saisho no taikai to atte, minna kinchō shite imasu.
   Karena ini turnamen pertama, semua orang tegang.
4. だいじな しけんとあって、しんけんに べんきょうしています。
   Daiji na shiken to atte, shinken ni benkyō shite imasu.
   Mengingat ini ujian penting, dia belajar dengan sungguh-sungguh.
5. しゅうまつとあって、みちが こんでいます。
   Shūmatsu to atte, michi ga konde imasu.
   Karena ini akhir pekan, jalannya macet.
6. とくべつな ひとあって、レストランは よやくで いっぱいです。
   Tokubetsu na hi to atte, resutoran wa yoyaku de ippai desu.
   Mengingat hari istimewa, restorannya penuh reservasi.
7. さくらの きせつとあって、こうえんは にぎわっています。
   Sakura no kisetsu to atte, kōen wa nigiwatte imasu.
   Karena musim sakura, tamannya ramai.
8. にんきの えいがとあって、げきじょうは まんいんでした。
   Ninki no eiga to atte, gekijō wa man'in deshita.
   Karena ini film populer, bioskopnya penuh sesak.
9. しょにちとあって、みんな そわそわしています。
   Shonichi to atte, minna sowasowa shite imasu.
   Mengingat ini hari pertama, semua orang gelisah.
10. たいふうが ちかづいているとあって、みなが けいかいしています。
    Taifū ga chikazuite iru to atte, minna ga keikai shite imasu.
    Mengingat topan sedang mendekat, semua orang waspada.