〜めく

📌 Kegunaan

Membentuk kata kerja yang menyatakan sesuatu mulai MENUNJUKKAN ciri/tanda tertentu — sering dipakai untuk pergantian musim, berbeda dari っぽい yang membentuk kata sifat "-ish".

🔤 Pembentukan

Kata benda + めく

💬 Contoh Kalimat

1. さんがつに なると、はるめいてきます。
   Sangatsu ni naru to, harumeite kimasu.
   Ketika masuk bulan Maret, mulai terasa seperti musim semi.
2. かれの ことばは なぞめいて きこえました。
   Kare no kotoba wa nazomeite kikoemashita.
   Kata-katanya terdengar mulai terasa seperti sebuah teka-teki.
3. あきめいた かぜが ふきはじめました。
   Akimeita kaze ga fukihajimemashita.
   Angin yang terasa seperti musim gugur mulai bertiup.
4. かのじょの たいどは いやみめいて いました。
   Kanojo no taido wa iyamimeite imashita.
   Sikapnya mulai terlihat seperti sindiran.
5. まちの ふんいきが まつりめいて きました。
   Machi no fun'iki ga matsurimeite kimashita.
   Suasana kota mulai terasa seperti festival.
6. かれの はなしかたは せっきょうめいて いました。
   Kare no hanashikata wa sekkyōmeite imashita.
   Cara bicaranya mulai terlihat seperti berkhotbah.
7. そらの いろが たそがれめいて きました。
   Sora no iro ga tasogaremeite kimashita.
   Warna langit mulai terlihat seperti senja.
8. かのじょの こえには なみだめいた ひびきが ありました。
   Kanojo no koe ni wa namidameita hibiki ga arimashita.
   Suaranya mulai terdengar seperti menahan tangis.
9. かれの たいどには おこりめいた ものが かんじられました。
   Kare no taido ni wa okorimeita mono ga kanjieraremashita.
   Dari sikapnya, terasa mulai seperti kemarahan.
10. まちなみが クリスマスめいて きました。
    Machinami ga kurisumasu meite kimashita.
    Suasana kota mulai terasa seperti Natal.