N2
〜に足りない
Tidak Cukup/Tidak Layak Untuk...
Menyatakan sesuatu tidak cukup penting/tidak layak diperhitungkan
📌 Kegunaan
Kebalikan dari に足る — menyatakan sesuatu TIDAK CUKUP penting atau tidak layak diperhitungkan/dikhawatirkan.
🔤 Pembentukan
Bentuk kamus kata kerja / kata benda + に足りない
💬 Contoh Kalimat
- それは とるにたりない ちいさな もんだいです。
Sore wa toru ni tarinai chiisana mondai desu.
Itu masalah kecil yang tidak layak dipermasalahkan. - かれの いけんは しんらいするに たりません。
Kare no iken wa shinrai suru ni tarimasen.
Pendapatnya tidak cukup untuk dipercaya. - この しょうこは しょうめいするに たりません。
Kono shōko wa shōmei suru ni tarimasen.
Bukti ini tidak cukup untuk membuktikannya. - かれの けいけんは まだ かたるに たりません。
Kare no keiken wa mada kataru ni tarimasen.
Pengalamannya belum cukup untuk diceritakan. - とるにたりない りゆうで けんかしました。
Toru ni tarinai riyū de kenka shimashita.
Mereka bertengkar karena alasan yang tidak layak dipermasalahkan. - その うわさは しんじるに たりません。
Sono uwasa wa shinjiru ni tarimasen.
Gosip itu tidak layak dipercaya. - かれの ちからは おそれるに たりません。
Kare no chikara wa osoreru ni tarimasen.
Kekuatannya tidak layak untuk ditakuti. - とるにたりない しっぱいを きに しないでください。
Toru ni tarinai shippai o ki ni shinaide kudasai.
Jangan pikirkan kegagalan kecil yang tidak layak dipermasalahkan itu. - この けっかは まんぞくするに たりません。
Kono kekka wa manzoku suru ni tarimasen.
Hasil ini tidak cukup untuk memuaskan. - かれの げんどうは ひはんするに たりない ものでした。
Kare no gendō wa hihan suru ni tarinai mono deshita.
Perkataan dan tindakannya bukan hal yang layak dikritik.
Mau belajar pola-pola N2 secara terstruktur per minggu?
📚 Kursus Mingguan (Member)