N2
〜ともなると
Kalau Sudah Sampai Tahap..., Maka...
Menyatakan konsekuensi khusus ketika mencapai suatu tahap/status tertentu
📌 Kegunaan
Menyatakan bahwa ketika sesuatu SUDAH MENCAPAI tahap/status/musim tertentu, konsekuensi khusus pun berlaku (berbeda dari keadaan biasa).
🔤 Pembentukan
Kata benda + ともなると/ともなれば
💬 Contoh Kalimat
- しゃかいじんともなると、せきにんが おもく なります。
Shakaijin tomo naru to, sekinin ga omoku narimasu.
Kalau sudah menjadi orang dewasa yang bekerja, tanggung jawabnya jadi berat. - しゃちょうともなると、はんだんの はやさが もとめられます。
Shachō tomo naru to, handan no hayasa ga motomeraremasu.
Kalau sudah jadi direktur, kecepatan mengambil keputusan dituntut. - きょうそうあいてが プロともなると、しょうりは かんたんでは ありません。
Kyōsō aite ga puro tomo naru to, shōri wa kantan de wa arimasen.
Kalau lawannya sudah level profesional, kemenangan tidak mudah. - なつやすみともなると、こうえんは こどもで いっぱいに なります。
Natsuyasumi tomo naru to, kōen wa kodomo de ippai ni narimasu.
Kalau sudah libur musim panas, taman jadi penuh dengan anak-anak. - だいがくせいともなると、じぶんで せいかつひを かせぐひとも います。
Daigakusei tomo naru to, jibun de seikatsuhi o kasegu hito mo imasu.
Kalau sudah jadi mahasiswa, ada juga yang mencari nafkah sendiri. - こんな じかんともなると、みちは すいています。
Konna jikan tomo naru to, michi wa suite imasu.
Kalau sudah jam segini, jalanan jadi sepi. - しんがくりつが たかい がっこうともなると、きょうそうも はげしいです。
Shingakuritsu ga takai gakkō tomo naru to, kyōsō mo hageshii desu.
Kalau sudah sekolah dengan tingkat kelulusan masuk PT yang tinggi, persaingannya pun ketat. - べテランともなると、いろいろな けいけんを もっています。
Beteran tomo naru to, iroiro na keiken o motte imasu.
Kalau sudah jadi veteran, dia punya berbagai pengalaman. - さいしゅうかいともなると、みんな きんちょうしてきます。
Saishūkai tomo naru to, minna kinchō shite kimasu.
Kalau sudah babak final, semua orang mulai tegang. - けっこんしきともなると、じゅんびに じかんが かかります。
Kekkonshiki tomo naru to, junbi ni jikan ga kakarimasu.
Kalau sudah acara pernikahan, persiapannya butuh waktu lama.
Mau belajar pola-pola N2 secara terstruktur per minggu?
📚 Kursus Mingguan (Member)