〜か〜ないかのうちに

📌 Kegunaan

Menekankan dua kejadian yang HAMPIR BERSAMAAN — hal kedua terjadi tepat saat hal pertama belum sepenuhnya selesai, memberi kesan kejadian yang saling tumpang tindih dalam waktu sangat singkat.

🔤 Pembentukan

[Bentuk kamus] + か + [Bentuk kamus/ない] + ないかのうちに

💬 Contoh Kalimat

1. ドアを あけるか あけないかのうちに、こどもが とびだしました。
   Doa o akeru ka akenai ka no uchi ni, kodomo ga tobidashimashita.
   Nyaris bersamaan pintu terbuka, anak itu langsung berlari keluar.
2. ねるか ねないかのうちに、でんわが なりました。
   Neru ka nenai ka no uchi ni, denwa ga narimashita.
   Nyaris bersamaan saat baru mau tidur, teleponnya berbunyi.
3. しあいが はじまるか はじまらないかのうちに、あめが ふりだしました。
   Shiai ga hajimaru ka hajimaranai ka no uchi ni, ame ga furidashimashita.
   Nyaris bersamaan pertandingan dimulai, hujan mulai turun.
4. がっこうを でるか でないかのうちに、あめに あいました。
   Gakkō o deru ka denai ka no uchi ni, ame ni aimashita.
   Nyaris bersamaan keluar sekolah, langsung kehujanan.
5. かれが はなしおわるか おわらないかのうちに、しつもんが きました。
   Kare ga hanashiowaru ka owaranai ka no uchi ni, shitsumon ga kimashita.
   Nyaris bersamaan dia selesai bicara, pertanyaan pun datang.
6. でんしゃが とまるか とまらないかのうちに、ひとびとが とびのりました。
   Densha ga tomaru ka tomaranai ka no uchi ni, hitobito ga tobinorimashita.
   Nyaris bersamaan kereta berhenti, orang-orang langsung melompat naik.
7. しょくじを はじめるか はじめないかのうちに、けいたいが なりました。
   Shokuji o hajimeru ka hajimenai ka no uchi ni, keitai ga narimashita.
   Nyaris bersamaan mulai makan, ponselnya berbunyi.
8. ベルが なるか ならないかのうちに、はしりだしました。
   Beru ga naru ka naranai ka no uchi ni, hashiridashimashita.
   Nyaris bersamaan bel berbunyi, dia langsung berlari.
9. かれが きたか こないかのうちに、みんな かえりはじめました。
   Kare ga kita ka konai ka no uchi ni, minna kaeri hajimemashita.
   Nyaris bersamaan dia datang, semua orang mulai pulang.
10. ひが しずむか しずまないかのうちに、さむく なりました。
    Hi ga shizumu ka shizumanai ka no uchi ni, samuku narimashita.
    Nyaris bersamaan matahari tenggelam, udara jadi dingin.

⚠️ Perhatikan

〜か〜ないかのうちに mirip とたん dan や否や dalam hal menyatakan dua kejadian yang beruntun sangat cepat, tapi pola ini paling menekankan bahwa kejadian kedua terjadi bahkan SEBELUM kejadian pertama benar-benar tuntas/pasti — dua peristiwa nyaris tumpang tindih waktunya, bukan sekadar berurutan cepat.