〜だとしたら

📌 Kegunaan

Pola としたら sudah dipelajari di N3 — di sini ditegaskan bentuknya setelah kata benda/pernyataan dengan だ, sering dipakai untuk menegaskan andaian atas suatu fakta yang belum pasti.

🔤 Pembentukan

Kata benda/kalimat + だとしたら

💬 Contoh Kalimat

1. それが ほんとうだとしたら、たいへんな ことです。
   Sore ga hontō datoshitara, taihen na koto desu.
   Kalau itu memang benar, itu hal yang serius.
2. かれが はんにんだとしたら、しょうこが ひつようです。
   Kare ga hannin datoshitara, shōko ga hitsuyō desu.
   Kalau memang dia pelakunya, diperlukan bukti.
3. あしたが やすみだとしたら、りょこうに いきたいです。
   Ashita ga yasumi datoshitara, ryokō ni ikitai desu.
   Kalau memang besok libur, saya ingin pergi liburan.
4. その うわさが じじつだとしたら、かくにんしなければ なりません。
   Sono uwasa ga jijitsu datoshitara, kakunin shinakereba narimasen.
   Kalau memang gosip itu fakta, harus dikonfirmasi.
5. かれが てんきんだとしたら、だれが かわりに はいりますか。
   Kare ga tenkin datoshitara, dare ga kawari ni hairimasu ka.
   Kalau memang dia dipindahtugaskan, siapa yang akan menggantikannya?
6. それが さいごの チャンスだとしたら、のがしたく ありません。
   Sore ga saigo no chansu datoshitara, nogashitaku arimasen.
   Kalau itu memang kesempatan terakhir, saya tidak mau melewatkannya.
7. かのじょが しんぱいだとしたら、れんらくしてみましょう。
   Kanojo ga shinpai datoshitara, renraku shite mimashō.
   Kalau memang khawatir tentangnya, mari coba hubungi dia.
8. それが げんいんだとしたら、たいさくを かんがえないと。
   Sore ga gen'in datoshitara, taisaku o kangaenai to.
   Kalau itu memang penyebabnya, harus memikirkan langkah antisipasinya.
9. かれの はなしが うそだとしたら、しんじられません。
   Kare no hanashi ga uso datoshitara, shinjiraremasen.
   Kalau memang ceritanya bohong, saya tidak bisa mempercayainya.
10. それが さいしゅうけっていだとしたら、したがうしか ありません。
    Sore ga saishū kettei datoshitara, shitagau shika arimasen.
    Kalau itu memang keputusan final, mau tidak mau harus mengikuti.