〜とおり（言ったとおり）

📌 Kegunaan

Pola とおり sudah dipelajari di N3 (地図のとおり = "sesuai peta"). Di sini dipakai khusus setelah kata kerja ucapan (言う) untuk menegaskan sesuatu terjadi PERSIS seperti yang sudah dikatakan sebelumnya — sering dipakai untuk mengonfirmasi prediksi atau instruksi yang terbukti benar.

💬 Contoh Kalimat

1. せんせいが いったとおりに、もんだいが でました。
   Sensei ga itta tōri ni, mondai ga demashita.
   Persis seperti yang dikatakan guru, soal itu keluar.
2. しじされたとおりに、さぎょうしました。
   Shiji sareta tōri ni, sagyō shimashita.
   Saya bekerja persis sesuai instruksi yang diberikan.
3. よそくしたとおりに、けっかが でました。
   Yosoku shita tōri ni, kekka ga demashita.
   Hasilnya keluar persis seperti yang diperkirakan.
4. けいかくどおりに、ものごとが すすみました。
   Keikaku dōri ni, monogoto ga susumimashita.
   Semuanya berjalan persis sesuai rencana.
5. おもったとおりの けっかでした。
   Omotta tōri no kekka deshita.
   Hasilnya persis seperti yang saya duga.
6. せつめいしょに かいてあるとおりに、くみたてました。
   Setsumeisho ni kaite aru tōri ni, kumitatemashita.
   Saya merakitnya persis seperti yang tertulis di buku petunjuk.
7. かのじょが おしえてくれたとおりに、りょうりを つくりました。
   Kanojo ga oshiete kureta tōri ni, ryōri o tsukurimashita.
   Saya memasak persis seperti yang dia ajarkan.
8. やくそくしたとおりに、じかんどおりに きました。
   Yakusoku shita tōri ni, jikandōri ni kimashita.
   Dia datang tepat waktu persis seperti yang dijanjikan.
9. ちずに かいてあるとおりに あるいたら、つきました。
   Chizu ni kaite aru tōri ni aruitara, tsukimashita.
   Setelah berjalan persis sesuai peta, sampailah saya.
10. かれの いうとおりに すれば、うまくいくと おもいます。
    Kare no iu tōri ni sureba, umaku iku to omoimasu.
    Kalau melakukan persis seperti kata-katanya, saya pikir akan berhasil.

⚠️ Perhatikan

Ketika langsung menempel ke kata benda tanpa の, とおり berubah bentuk jadi どおり (計画どおり = "persis sesuai rencana"). Pola ini menegaskan KESESUAIAN penuh antara ucapan/prediksi dan kenyataan, berbeda dari ように yang lebih menyatakan CARA/harapan (お元気なように = "semoga sehat selalu").