〜わけがない(N2レベル)
Mustahil... (Ulasan)
Penyangkalan tegas — ulasan dari N3
📌 Kegunaan
Ulasan dari N3 — penyangkalan TEGAS terhadap suatu kemungkinan, berdasarkan alasan/logika yang kuat menurut si pembicara. Menunjukkan keyakinan besar bahwa sesuatu mustahil terjadi, sering dipakai dengan nada agak emosional saat membantah anggapan orang lain.
🔤 Pembentukan
Bentuk biasa + わけがない
💬 Contoh Kalimat
- こんな もんだいが とけない わけが ない。
Konna mondai ga tokenai wake ga nai.
Mustahil soal seperti ini tidak bisa dipecahkan. - かのじょが うそを つく わけが ない。
Kanojo ga uso o tsuku wake ga nai.
Mustahil dia berbohong. - こんなに はやく できあがる わけが ない。
Konna ni hayaku dekiagaru wake ga nai.
Mustahil selesai secepat ini. - かれが はんにんの わけが ない。
Kare ga hannin no wake ga nai.
Mustahil dia pelakunya. - いちにちで マスターできる わけが ない。
Ichinichi de masutā dekiru wake ga nai.
Mustahil bisa menguasai dalam sehari. - こんな たかい ものが うれる わけが ない。
Konna takai mono ga ureru wake ga nai.
Mustahil barang semahal ini laku. - せんせいが しらない わけが ない。
Sensei ga shiranai wake ga nai.
Mustahil guru tidak tahu. - そんな こと できる わけが ない。
Sonna koto dekiru wake ga nai.
Mustahil bisa melakukan hal itu. - じかんどおりに つく わけが ない、じこが あった。
Jikandōri ni tsuku wake ga nai, jiko ga atta.
Mustahil sampai tepat waktu, ada kecelakaan. - あの てんすうで ごうかくする わけが ない。
Ano tensū de gōkaku suru wake ga nai.
Mustahil lulus dengan nilai segitu.
⚠️ Perhatikan
わけがない mirip はずがない (mustahil), tapi わけがない lebih menekankan bahwa kesimpulan itu didasarkan pada LOGIKA/pengetahuan pribadi si pembicara tentang situasi atau karakter seseorang, sedangkan はずがない lebih ke dugaan umum berdasarkan perkiraan biasa.
Mau belajar pola-pola N2 secara terstruktur per minggu?
📚 Kursus Mingguan (Member)