〜にわたって

📌 Kegunaan

Menyatakan sesuatu berlangsung/mencakup RENTANG yang luas — baik dalam waktu, tempat, atau jumlah.

🔤 Pembentukan

Kata benda (rentang) + にわたって

💬 Contoh Kalimat

1. さんじかんに わたって、かいぎが つづきました。
   Sanjikan ni watatte, kaigi ga tsuzukimashita.
   Rapat berlangsung sepanjang 3 jam.
2. すうねんに わたって、けんきゅうを つづけました。
   Sūnen ni watatte, kenkyū o tsuzukemashita.
   Saya melanjutkan penelitian sepanjang beberapa tahun.
3. ぜんこくに わたって、あめが ふりました。
   Zenkoku ni watatte, ame ga furimashita.
   Hujan turun meliputi seluruh negeri.
4. じゅうねんに わたる こうりゅうが つづいています。
   Jūnen ni wataru kōryū ga tsuzuite imasu.
   Pertukaran yang meliputi 10 tahun terus berlanjut.
5. ひろい はんいに わたって、ちょうさを おこないました。
   Hiroi han'i ni watatte, chōsa o okonaimashita.
   Kami melakukan penyelidikan meliputi wilayah yang luas.
6. すうかいに わたって、こうしょうを おこないました。
   Sūkai ni watatte, kōshō o okonaimashita.
   Kami melakukan negosiasi sepanjang beberapa kali.
7. ながねんに わたって、この しごとを つづけています。
   Naganen ni watatte, kono shigoto o tsuzukete imasu.
   Saya melanjutkan pekerjaan ini sepanjang bertahun-tahun.
8. こんかいの こうぎは にじかんに わたりました。
   Konkai no kōgi wa nijikan ni watarimashita.
   Kuliah kali ini berlangsung sepanjang 2 jam.
9. せかいかくちに わたって、じぎょうを てんかいしています。
   Sekai kakuchi ni watatte, jigyō o tenkai shite imasu.
   Kami mengembangkan bisnis meliputi berbagai penjuru dunia.
10. さんだいに わたって、かぞくが この みせを つづけています。
    Sandai ni watatte, kazoku ga kono mise o tsuzukete imasu.
    Keluarga ini melanjutkan toko ini sepanjang 3 generasi.