〜て当然だ

📌 Kegunaan

Menyatakan sesuatu adalah hasil yang WAJAR/pantas mengingat penyebabnya — tidak mengherankan sama sekali, sering dipakai untuk menilai suatu akibat sebagai konsekuensi logis dari suatu tindakan atau sikap.

🔤 Pembentukan

Bentuk-て kata kerja/kata sifat + 当然だ

💬 Contoh Kalimat

1. どりょくしたのだから、せいこうして とうぜんです。
   Doryoku shita no dakara, seikō shite tōzen desu.
   Karena sudah berusaha, sudah sewajarnya berhasil.
2. あんなに べんきょうしたら、ごうかくして とうぜんです。
   Anna ni benkyō shitara, gōkaku shite tōzen desu.
   Kalau belajar sebanyak itu, sudah sewajarnya lulus.
3. きそくを やぶったのだから、しかられて とうぜんです。
   Kisoku o yabutta no dakara, shikararete tōzen desu.
   Karena sudah melanggar aturan, sudah sewajarnya dimarahi.
4. あれだけ どりょくしたのだから、みとめられて とうぜんです。
   Are dake doryoku shita no dakara, mitomerarete tōzen desu.
   Karena sudah berusaha sebanyak itu, sudah sewajarnya diakui.
5. うそを ついたのだから、うたがわれて とうぜんです。
   Uso o tsuita no dakara, utagawarete tōzen desu.
   Karena sudah berbohong, sudah sewajarnya dicurigai.
6. しっかり じゅんびしたのだから、うまくいって とうぜんです。
   Shikkari junbi shita no dakara, umaku itte tōzen desu.
   Karena sudah bersiap dengan baik, sudah sewajarnya berhasil.
7. あんな こと されたら、おこって とうぜんです。
   Anna koto saretara, okotte tōzen desu.
   Kalau diperlakukan seperti itu, sudah sewajarnya marah.
8. れんしゅうを つづけたのだから、じょうずに なって とうぜんです。
   Renshū o tsuzuketa no dakara, jōzu ni natte tōzen desu.
   Karena sudah terus berlatih, sudah sewajarnya menjadi mahir.
9. やくそくを やぶったのだから、しんようを うしなって とうぜんです。
   Yakusoku o yabutta no dakara, shin'yō o ushinatte tōzen desu.
   Karena sudah melanggar janji, sudah sewajarnya kehilangan kepercayaan.
10. きけんな ことを したのだから、けがして とうぜんです。
    Kiken na koto o shita no dakara, kega shite tōzen desu.
    Karena sudah melakukan hal berbahaya, sudah sewajarnya terluka.

⚠️ Perhatikan

て当然だ mirip はずだ dalam hal menyatakan sesuatu "seharusnya begitu", tapi て当然だ lebih menekankan penilaian bahwa hasil itu PANTAS/wajar secara moral atau logis (tidak mengejutkan), sedangkan はずだ lebih ke dugaan berdasarkan informasi yang dimiliki, belum tentu terbukti benar.