N2
〜のみならず
Bukan Hanya.../Tidak Terbatas Pada... (Formal)
Versi formal dari だけでなく
📌 Kegunaan
Versi formal/tertulis dari だけでなく — menyatakan cakupan tidak terbatas pada satu hal saja.
🔤 Pembentukan
Kata benda / bentuk biasa + のみならず
💬 Contoh Kalimat
- にほんのみならず、せかいじゅうで しられています。
Nihon nomi narazu, sekaijū de shirarete imasu.
Bukan hanya di Jepang, tapi juga dikenal di seluruh dunia. - がくせいのみならず、しゃかいじんにも やくに たちます。
Gakusei nomi narazu, shakaijin ni mo yaku ni tachimasu.
Bukan hanya bagi pelajar, tapi juga bermanfaat bagi orang dewasa yang bekerja. - けんこうのみならず、びようにも いい こうかが あります。
Kenkō nomi narazu, biyō ni mo ii kōka ga arimasu.
Bukan hanya kesehatan, ada juga efek baik bagi kecantikan. - かれは にほんごのみならず、えいごも じょうずです。
Kare wa nihongo nomi narazu, eigo mo jōzu desu.
Dia bukan hanya mahir bahasa Jepang, tapi juga bahasa Inggris. - しゃいんのみならず、けいえいしゃも きょうりょくしています。
Shain nomi narazu, keieisha mo kyōryoku shite imasu.
Bukan hanya karyawan, pengusaha pun ikut bekerja sama. - この もんだいは にほんのみならず、せかいてきな かだいです。
Kono mondai wa Nihon nomi narazu, sekaiteki na kadai desu.
Masalah ini bukan hanya di Jepang, tapi juga isu global. - かのじょは うつくしいのみならず、あたまも いいです。
Kanojo wa utsukushii nomi narazu, atama mo ii desu.
Dia bukan hanya cantik, tapi juga pintar. - しんせいひんは くにないのみならず、かいがいでも うれています。
Shinseihin wa kuninai nomi narazu, kaigai demo urete imasu.
Produk baru ini bukan hanya laku di dalam negeri, tapi juga di luar negeri. - かれの えいきょうは がっかいのみならず、さんぎょうかいにも およんでいます。
Kare no eikyō wa gakkai nomi narazu, sangyōkai ni mo oyonde imasu.
Pengaruhnya tidak terbatas pada dunia akademis, tapi juga dunia industri. - こどもたちのみならず、おとなも たのしめます。
Kodomotachi nomi narazu, otona mo tanoshimemasu.
Bukan hanya anak-anak, orang dewasa pun bisa menikmati.
Mau belajar pola-pola N2 secara terstruktur per minggu?
📚 Kursus Mingguan (Member)