〜の下で

📌 Kegunaan

Secara harfiah berarti "di bawah" (misal langit), tapi juga dipakai secara kiasan untuk "di bawah bimbingan/kondisi tertentu".

🔤 Pembentukan

Kata benda + の下で

💬 Contoh Kalimat

1. せんせいの しどうの もとで、けんきゅうを すすめました。
   Sensei no shidō no moto de, kenkyū o susumemashita.
   Di bawah bimbingan guru, saya melanjutkan penelitian.
2. きびしい かんとくの もとで、れんしゅうしました。
   Kibishii kantoku no moto de, renshū shimashita.
   Di bawah pelatihan pelatih yang ketat, saya berlatih.
3. どういつな じょうけんの もとで、きょうそうしました。
   Dōitsu na jōken no moto de, kyōsō shimashita.
   Dalam kondisi yang sama, mereka bersaing.
4. あんぜんな かんきょうの もとで、そだてられました。
   Anzen na kankyō no moto de, sodateraremashita.
   Dibesarkan dalam kondisi lingkungan yang aman.
5. おやの ほごの もとで、せいちょうしました。
   Oya no hogo no moto de, seichō shimashita.
   Dia tumbuh di bawah perlindungan orang tua.
6. こくおうの とうちの もとで、へいわが たもたれました。
   Kokuō no tōchi no moto de, heiwa ga tamotaremashita.
   Perdamaian terjaga di bawah pemerintahan raja.
7. きびしい きそくの もとで、うんえいされています。
   Kibishii kisoku no moto de, un'ei sarete imasu.
   Dioperasikan di bawah peraturan yang ketat.
8. せんせいの かんとくの もとで、じっけんを おこないました。
   Sensei no kantoku no moto de, jikken o okonaimashita.
   Di bawah pengawasan dosen, eksperimen dilakukan.
9. どうような じょうけんの もとで、ひかくしました。
   Dōyō na jōken no moto de, hikaku shimashita.
   Dalam kondisi yang serupa, dilakukan perbandingan.
10. しんらいの もとで、しごとを まかされました。
    Shinrai no moto de, shigoto o makasaremashita.
    Di bawah rasa saling percaya, pekerjaan itu dipercayakan.